Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU IV 1043 TM Nr. 31013

Privatbrief

Arsinoites III
Material Papyrus
Inhalt Brief (privat), Longinus an seine Mutter, häufiger Briefwechsel und Sendung von Boten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Λογγεῖνος τ[ῇ] μητρὶ πλῖσ[τα](*) [χαίρειν -ca.?- ]
γεινωσκιν(*) σε θέλω ὅτει(*) ἐπισ[τολὴν (?) -ca.?- ]
μου μήτηρ παλαιὰν ἐνκακήσα[ντος (?) -ca.?- ]
ὠνῶν σοι γράφω πε̣πομφι̣ς̣(*) [ -ca.?- ]
5ν ἐμοὶ ὥστε ἔτι μοι ἐρίζις(*) [ -ca.?- ]
φω ἢ ἐγὼ γράφων ἢ σὺ μῆτ̣ε[ρ (?) -ca.?- ]
φροντίζουσα αν με μνημο[νευ -ca.?- ]
περ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]μα ἔπεμψας̣   ̣[ -ca.?- ]
μόνο[ν ἀ]λλὰ καὶ πολλάκις α̣[ -ca.?- ]
10σοι ὅτει(*) τὰ ὠ̣δ̣η̣τ̣α̣ παραμεν[ -ca.?- ]
μου [  ̣  ̣  ̣  ̣]π̣ον ἐξηρτισμένον [ -ca.?- ]
μοι [  ̣  ̣]οι  ̣  ̣[  ̣  ̣]ι̣ς̣ τότε ἔπεμψα [ -ca.?- ]
λιν[  ̣  ̣]ς̣  ̣[  ̣ εἰ]σπράξῃς ὡς ν̣[ -ca.?- ]
καὶ Διωγενίδα κατενένκασα[ -ca.?- ]
15πέμψον καὶ Διωγένην ἐπιχ[ -ca.?- ]
δε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρε̣ς̣ μοι γὰρ τότε   ̣[ -ca.?- ]
τα πέμψω καὶ ἐρχόμενος [ -ca.?- ]
ἐπιστολίδιν δῶναι(*) οὐ μόν[ον -ca.?- ἀλ-]
λὰ καὶ ἄ[λλ]οι το[σ(?)]ο[ῦ(?)]τοι στρατι[ῶται -ca.?- ]
20φασ[  ̣]ι οὐδὲ[ν   ̣  ̣  ̣]ω̣σλ̣εα̣ι̣ του[ -ca.?- ]
ει  ̣ακαν ἐκ [τ]οῦ οὐρανοῦ [ -ca.?- ]
καὶ ἀνελθῖν(*) [  ̣  ̣  ̣]  ̣ο ἐμοὶ ἐλ[ -ca.?- ]
γὰρ θέλουσιν μὴ ἀντιδικ[ -ca.?- ]
ὅλως π[ροσ]φιλής σου γεν[όμενος (?) -ca.?- ]
25παγανὸς παλαιὰν περιφ[ -ca.?- ]
ανωην. ἀσπάζομαι τοὺς ἀδελφούς μου καὶ τοὺς ἑ[τέρους -ca.?- ]
καὶ   ̣  ̣ωναε  ̣  ̣  ̣ ἐρρῶσθαί̣ σαι(*) εὔ[χομαι -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar