Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62966)

BGU I 217 TM Nr. 28234

Titel: keiner

Arsinoites II - III
Material Papyrus
Inhalt Register, Zahlungen, Getreide, Namen, Ortsnamen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣[- ca.16 -]  ̣[- ca.20 -]  ̣[  ̣  ̣  ̣]
ἀνὰ πυροῦ (ἀρτάβης) κδ´ [(ἄρουραι)]   ̣  ̣,
Στοτοῆτ(ις) Ἀπύγχ(εως) ἀπὸ τῆς κώμ(ης) ἀνὰ πυροῦ <(ἀρτάβης)> κδ´ (ἄρουραι) π
ἐν τόπῳ Πκαλσινα λε[γ]ομένο[υ](*)
5Σαταβοὺς Ἀπρίσεως καὶ Ὧρος ἀδελφ(ὸς) οἱ β ἀπὸ τῆς κώμ(ης)
ἐν τόπῳ Φανψᾶϊ λεγομ(ένῳ) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´ (ἄρουραι) ξ,
Ἀπῦγχ(ις) Ἀπύγχ(εως) ἀπὸ τῆς κώμ(ης) ἐν τόπῳ Ἀπολ[  ̣]φητ-
ψᾶϊ λεγομ(ένῳ) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´ (ἄρουραι) κ ((unintelligible))
Σαραπίων Ἥρων[ος ἀ]πὸ μητ(ροπόλεως) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) ιβ´ (ἄρουραι) ν,
10Ἐριεὺς Ἁρμά[χ]εως ἀπὸ τῆς κώμ(ης) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´ (ἄρουραι) ιη
Ἐριεὺς Ἁρπαγ[ά]θου [ἀ]πὸ Σοκνοπ(αίου) Νήσου, οἱ β ἐξ ἀλληλυνγύη[ς](*)
ἐ[ν] τόπ[ῳ] Ν̣ήσ̣ῳ Ἄμμων(ος) λεγομ(ένῳ) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´ (ἄρουραι) ια,
Παβοὺς [Π]αβοῦ[τ]ος καὶ Παβοῦ[τ]ος(*) τοῦ Σωτοῦ οἱ β ἀ[πὸ τῆς] κ[ώμ(ης)],
ὁ μὲν Παβ[ο]ὺ[ς] Παβοῦς(*) (ἄρουραι) ιϛ ὁ δὲ ἕτε[ρο]ς [(ἄρουραι) η]
15γίν[ο]νται (ἄρουραι) κδ ἀ[ν]ὰ [(πυροῦ ἀρτάβας)   ̣  ̣],
Πακῦ[σι]ς κα[ὶ Σ]τοτοῆτ(ις) καὶ Τούρβων των(*) γ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τοῦ [Σ]τοτοήτ(εως) ἀπὸ Σοκνοπ(αίου), ὁ μὲν Πα[κ]ῦσις (ἄρουραι) [  ̣  ̣],
ὁ δὲ [Τού]ρβων (ἄρουραι) ι, καὶ Στοτοῆτ(ις) (ἄρουραι) [  ̣], γί(νονται) [(ἄρουραι)   ̣  ̣]
ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´ (ἄρουραι) κ, ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβην) α (ἄρουραι) β[  ̣] [ -ca.?- ] ,
20Σωτᾶς Σαταβοῦτ(ος) τοῦ Σαταβοῦτ(ος) καὶ Ὀρσεν[οῦ]φ(ις) [Ἀ]πύ[γχε]ως
καὶ Φαῆσις ἀπάτωρ μητ(ρὸς) Ταφιάμιο[ς], οἱ γ ἀπὸ τ(ῆς) κώμ(ης)
ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβας) κδ´ (ἄρουραι) κ,
Ταπιᾶμις Ἥρωνος ἀπὸ μητ(ροπόλεως) μετὰ κυρίου τοῦ ἀδελφ(οῦ)
Πεθέως ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) ιβ´ (ἄρουραι) η,
r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἀ[νὰ] (πυροῦ ἀρτάβης) ιβ´ (ἄρουραι) [- ca.25 -]
Πακῦσις ἀπάτωρ μ[ητ(ρὸς)   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ο[  ̣  ̣]ον[  ̣  ̣  ̣]δ[  ̣  ̣  ̣],
Σωτᾶς Τρύφων[ο]ς ἀπὸ τῆς κώμ(ης) ἀνὰ κριθ(ῆς) ιβ´ (ἄρουραι) λ,
Ὀρσενοῦφις Ἐριευς(*) ἀπὸ τῆς κώμ(ης) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) ιβ´ (ἄρουραι) ϛ,
5Παβοὺς Στοτοήτ(εως) τοῦ Στοτ(οήτεως) ἀπὸ τῆς κώμ(ης) ἀνὰ κριθ(ῆς) ϛ´ (ἄρουραι) ε,
Ἀντώνιος Δημᾶ ἀπὸ τῆς κώμ(ης) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´ (ἄρουρα) α,
Παπεῖρις Λεωνίδου ἀπὸ μητ(ροπόλεως) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) ιβ´ (ἄρουραι) δ,
Ἀβῦκις Δημᾶ ἀπὸ Καρανίδ(ος) ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´ (ἄρουραι) δ,
Νεῖλ[ο]ς Νείλου καὶ Σάτυρος Ἥρωνος καὶ Ἀμώνιος Ἡρ[α]κ[λείδ(ου)] καὶ Ἡρακλείδ(ης)
9,ms(hand 2?) κελ(?)(  )
10Ἡρακλείδ(ου) οἱ δ ἀ(πὸ) μητ(ροπόλεως) καὶ Ἀντώνιος Δη[μ]ᾶ ἀπὸ τῆς κώμ(ης)
ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´ (ἄρουραι) πβ 𐅵,
Σ[ω]τήριχος Εἰρηναίου ἀπὸ ἀμφόδ(ου) Κιλίκων ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) ιβ´ (ἄρουραι) λ,
[Νεῖ]λος Διδᾶ ἀπὸ ἀμφόδ(ου) Θαραπίας ἀνὰ (πυροῦ ἀρτάβης) ιβ´ (ἄρουραι) ι,
[Παβο]ὺς Παβοῦ[το]ς ἀπὸ τῆς κώμ(ης) καὶ Πτολεμαῖος Ὀννώφ(ρεως)
15[καὶ] Πασίων Πεταῦτ(ος) καὶ Πεθεὺς Πεθέως οἱ [γ] ἀπὸ Καρ(ανίδος)
ἀνὰ [ -ca.?- ] κδ´ (ἄρουραι) ξδ 𐅵
vac. ?
r,3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣[ -ca.?- ]
απ[ -ca.?- ]
λι[ -ca.?- ]
κ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
5δ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ καὶ Ἡρ[ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣] Ἀπυ[γχ -ca.?- ]
[Ἀ]φρο[δίσιος]   ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 2) Ὀρσενοῦφ[ις -ca.?- ]
Τρύφων [ -ca.?- ]
καὶ Ἥρων [ -ca.?- ]
Νεῖλος Ζω[σ]ί[μου -ca.?- ]
5Ἀφρ[οδί]σιος Ἁρποχρατί[ωνος -ca.?- ]
Σατύρου καὶ μ[η]τ(ροπόλεως) [ -ca.?- ]
διὰ Ψενή[σ]εως [ -ca.?- ]
vac. ?
v
(hand 3) -ca.?-
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar