Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU III 847 TM Nr. 28098

Titel: keiner

Arsinoites Ende II - III
Andere Publikationen W.Chr. 460
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Bemerkungen Datierung: ca. 23. Regierungsjahr.
Inhalt Militär
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[- ca.15 - οὗ προγ]ρ(αφή)· οἱ ὑπογεγρ(αμμένοι)
[οὐετρανοὶ καὶ Ῥωμαῖοι καὶ ἀπελευ]θεροις(*) καὶ δοῦλοι καὶ
[ἕτεροι παρεγένοντο πρὸς ἐπίκρισιν] Οὐετουρίου Μακρίνου
[ἐπάρχου Αἰγύπτου διὰ Κοκκηίου] Οὐάρ̣ου χειλη̣άρχου(*)
5[λεγιῶνος β Τραιανῆς Ἰσχυρᾶ]ς ἀπὸ Παχὼν ἕως
[τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος(?)] κγ (ἔτους) Μάρκου Αὐρηλίου
[Κομμόδου Ἀντωνίνου Σεβαστο]ῦ̣. ἃ δὲ παρέθεντο
[δικαιώματα τῷ προγεγραμμένῳ] Κοκκηΐῳ Οὐάρῳ, ἑκάστῳ
[ὀνόματι παράκειται. μεθʼ ἕτ]ερα σελίδων ιζ· Ἀρσινο-
10[ίτου - ca.22 -] Μά̣ξι̣μος ἐτῶν vac. ? Πολυδευκη(*)
[ἐτῶν vac. ? ἐπήνεγκεν ὁ τῶν ἐ]π[ι]κρινομένων πατ[ὴρ]
[- ca.20 -]δι̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ ἐπεί[κ]ρισειν(*) ἑαυτοῦ ἐπεὶ(*)
[τοῦ ι   ̣ (ἔτους) Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντ]ωνίνου γενομένην ὑπὸ Καλου-
[ισίου Στατιανοῦ τοῦ ἡγεμο]νεύσαντος καθʼ ἣν αὐτὸς
15[- ca.22 -] ἀπὸ χαλκῆς τάβλ̣η[ς ἐ]πεκρίθη
[καὶ τῶν ἐπικρινομένων δέλτο]υς β [π]ροφεσσιώ[ν]ων ἐπεὶ
[σφραγίδων κεχρονισμένας, τὴ]ν μ[ὲ]ν Μαξίμ[ου τ]ῇ πρὸ̣ ε
[- ca.23 -]  ̣  ̣  ̣  ̣αι Μαξι̣μ̣[  ̣  ̣  ̣]πατ[  ̣  ̣]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar