Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU XIII 2296 TM Nr. 22663

Tax Receipt

Ort unbekannt 339
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 25 BL online
Bemerkungen Vgl. Mitthof, Annona Militaris, S. 516, Anm. 1026 und S. 573.
Inhalt Quittung, Steuern, Wein
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρ(ήλιοι) Ἁρποκρατίων καὶ Φ[ίλιππος ἐπιμεληταὶ]
οἴνου ἐπὶ τ[ό]πων [ -ca.?- ]
Αὐρ(ηλίοις) Θερμουθαρίῳ καὶ Μουσῇ [τέκ(νοις) Εὐλογίας χαίρ(ειν)·]
παρελάβαμεν(*) παρα(*) σου(*) ὑπὲρ δωδ[εκάτης ἰνδικτίονος]
5οἴνου (ξέστας) Ἰταλι̣κ̣(οὺς) τεσσεράκοντα τρ[εῖς (γίνονται) (ξέσται) μγ]
Φίλιππος (hand 2) σεσ(ημείωμαι) (hand 3) Ἁρπ̣[οκρατίων σεσ(ημείωμαι)]
(hand 1) ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶ(ν) Κ[ωνσταντίου τὸ β]
καὶ Κώνσταντος τὸ α Ἀγούστων(*) [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar