Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

BGU III 977 TM Nr. 20099

Titel: keiner

Mendes nach 162, 26. Mai - 24. Juni
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 24; XI, S. 23
Bemerkungen Gehört zu BGU III 904, 976, 978 - 980. Zu Z. 13 vgl. ZPE 114, 1996, S. 160. Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 698-700; zur Datierung vgl. ebenda, S. 1009, Anm. 242 (verkennt die Verbindung mit BGU III 980); zu 17-18 vgl. ebenda, Anm. 243.
Inhalt Berichte über fehlende Beträge in Steuern (Getreide) an verschiedene Beamte
Erwähnte Daten
  • Z. 11: 28. Nov. - 27. Dez. 123
  • Z. 13: 27. Nov. - 26. Dez. 130
  • Z. 5: 160 - 161
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[σιτολό]γοις τοῦ νομοῦ. α[ἱ ἐπὶ τ]ῆ̣[ς] γ̣ε̣ν̣[ομ(ένης)] τῶν
[σιτομετ]ρῶν ἐγμετρήσεως(*) [πυροῦ] καὶ φα[κῆ]ς κ̣α̣ὶ̣
[ἐν θη]σαυροῖς λοιπογρα(φουμένων) ἀ̣π̣[οδειχθεῖσαι] μὴ εὑρῆσθαι
[καὶ ὑ]πὸ Ἀπολλωνιανοῦ ἀ[πὸ λ]οιπ[ο]γρα(φίας) κου-
5[φισθῆν]αι γενήμ(ατος) α (ἔτους) (πυροῦ ἀρτάβαι) [  ̣  ̣  ̣]ζ 𐅵 μ̣η̣´
[  ̣  ̣  ̣  ̣](  ) κινδύνωι τῶν προγ[εγρα(μμένων)] (πυροῦ ἀρτάβαι) Ζωιθ γ´ η´ ϙϛ´
κριθῆς (ἀρτάβαι) [  ̣  ̣  ̣] ι̣β̣´ μ̣η̣´
[ -ca.?- σ]τρα(τηγήσασι) καὶ βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ)
[Ῥο]υτιλίωι Πολυκράτει στ[ρατη]γήσαντι
10[ἐλ]ά̣σσω προσέθετο ὑπὲρ (ἡμι)[(αρταβίας)] π̣οδώμ̣(ατος) διὰ λόγου
[  ̣μή]νου ἕως Ἁδριανοῦ η (ἔτους) θεοῦ Ἁδριανοῦ (πυροῦ ἀρτάβης) κδ´
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ωι Σαραπίωνι καὶ αὐτῶι σ[τρ]α(τηγήσαντι) ὁ ἐλάσσω
[τῆς τ]οπ(αρχίας) διὰ λόγου (ἐννεα)μήνου ἕ[ω]ς Ἁδριανοῦ ιε (ἔτους)
[κριθ]ῆς (ἀρτάβαι) κγ 𐅷 μετὰ τὰς ἐν μέρει πλείω
15[τῆς] διοικ(ήσεως) λοιπογρα(φουμένας) καὶ ἀντιπα[ρ]αδεχθ(είσας) πυροῦ (ἀρτάβας) κγ 𐅵
[λοι]πὸν (πυροῦ ἀρτάβης) ϛ´
[Ῥου]τιλίωι Ἀμμωνίωι βασιλ(ικῷ) γ[ρα(μματεῖ)] διαδεξαμένωι
[- ca.10 -]ι̣ καὶ τὰ κατὰ τὴν σ[τ]ρα(τηγίαν). αἱ ὑπʼ αὐτοῦ
[διὰ λόγου   ̣]μήνου ἕως Παῦνι β (ἔτους) ἐλάσσω
20[- ca.10 -]ον λήμματος σὺν τῇ ἐγλ(ήψει) [  ̣  ̣] ((unintelligible))
[- ca.10 -] παρὰ τὰ̣ς̣ συναγομένας κα̣ὶ̣ [  ̣  ̣] αὐτῶι
[- ca.10 -] πυροῦ (ἀρτάβαι) β
[- ca.10 -]α̣ι̣ (ἔτους) ι̣ (πυροῦ ἀρτάβαι) β ϛ´ κδ´
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar