Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

BGU III 903 TM Nr. 20075

Titel: keiner

Mendes 180 - 192
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 37; IX, S. 24; XI, S. 21
Bemerkungen = P.Thmouis 1, Kol. 27; vgl. P.Thmouis 1, S. 26, Anm. 3. Gehört zu BGU III 902, 904 und 976 - 980.
Inhalt Bericht, Entwicklung der Zahl (Einwohner) von Dörfern, Schulden? (Steuern)
Erwähnte Daten
  • Z. 17: 168 - 169
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
  ̣  ̣  ̣οι καὶ [ -ca.?- ]
στρατηγήσ[αντ -ca.?- ]
τῶν μ̣ὲ̣ν̣   ̣[ -ca.?- ]
οἱ τῶν ἑξῆς κ̣ω̣μ̣ῶ̣ν̣ κ̣ω̣μ̣ο̣γ̣ρ̣α̣μ̣(ματεῖς)
5κεφάλαια ἀπὸ ὑποκειμένων καὶ
ἄλλων φήσ̣α̣ν̣τ̣[ες] ἀναλαμβάνεσθαι
ἐν τοῖς ἐπὶ τῶν κωμῶν ἀναγρ(αφομένοις)
ἀνδράσι ἐκούφισαν ἐπὶ τῷ τοῖς
παλαιοῖς χρόνοις, ὅτ̣ε̣, φασ̣ί̣ν̣, τὰ [κ]εφάλ(αια)
10ἐστάθη δίδοσθαι, τὰς κώμας π[ο]λλυ-
άνδρους εἶναι νῦν δὲ εἰς ὀλίγους
ἄνδρας τέλεον ἐγλελοιπέναι, τῷ δὲ
ἀπὸ π[λ]είονος ἀριθμοῦ εἰς ὀλίγους
κατηντηκέναι, ἀφʼ ὧν τοὺς πλείστους
15ἐξασθενήσαντες ἀνακεχωρηκέναι
καὶ προ[σ]έθηκαν Βασσαῖον Ῥοῦφον
τὸν λαμπρότατον ἡγεμο(νεύσαν)τ(α) τῷ θ [(ἔτει)]
ὅτε τὸν νομὸν διελογίζετο,
τὰ ὅμο[ι]α ἐπὶ ἑτέρων κωμῶ[ν]
20τοῦ ν[ο]μοῦ ἀπολελυκέν̣α̣ι̣. τὰ [δὲ]
ὑπʼ αὐτῶν κουφισθέντα̣ τ̣έ̣λη̣
ἑξῆς ἐφʼ ἑκάστης κώμης   ̣  ̣
τῷ ι (ἔτει) ἐπεσ̣χέ̣θη ἄχρι τῆς   ̣  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar