Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62966)

SB XXVI 16529 TM Nr. 19715

Bodenpacht

Aphrodites Kome (Antaiopolites) 526, 26. Okt.
Andere Publikationen P.Lond. V 1696 V
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 191: XI, S. 120
Bemerkungen Gehört zum Dioskoros - Archiv. Rückseite: P.Lond. V 1696 R.
Inhalt Vertrag (Pacht), mehrere Pächter mit Aur. Aur. Apollos, Land, Unterschriften, Notar
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† μετ[ὰ τὴν ὑπατ]είαν Φλ(αυίου) Φ[ι]λ̣[οξ]ένου το[ῦ ἐνδ(οξοτάτου)]
Φ[αῶφι]// κθ // πέμπτης ἰνδι̣[κ(τίονος)]
Αὐρήλιοι [Βίκτωρ] Ἑρμαουῶτος κ(αὶ) Φοιβά[μμων]
Ψαίου Λαρτ[  ̣  ̣ κ(αὶ)] Βίκτωρ Ψεμπνούθ[ου οἱ]
5πάντες ἀπ[ὸ τῆς α]ὐ̣τῆς πεδιάδος κώ[μης]
Ἀφροδίτης το[ῦ] Ἀνταιοπολίτου νομοῦ Αὐρηλ[ίῳ]
Ἀπολλ[ῶτ]ι Διοσκ̣όρου ἀπὸ τῆς (αὐτῆς) κώμη̣[ς]
χαίρ(ειν). ὁ[μο]λογοῦμεν μεμισθῶσθαι παρ[ὰ σοῦ]
πρὸς τρι[ετ]ῆ χρόνον ἀπὸ καρπῶν σὺν [Θεῷ]
10ἕκτης ἰν̣[δι]κ̣(τίονος) κ(αὶ) αὐτῆς τὸ ὑπάρχον σοι
ἥμισυ τῶ̣[ν] ὅλων ἀρουρῶν ἀνύδρων ο̣[ὐσῶν]
κοινῶ[ν π]ρὸς τοὺς κληρονόμους Μου[σαί]ου
Συρίωνο[ς ὑπ]ὲ̣ρ̣ τοῦ ἄλλου ἡμίσους μέ[ρο]υς
τουτέστι τὴ[ν νοτί]ν̣ην μερίδα σὺν δικ(αί)οις π̣ᾶ̣σι
15κατὰ τὰ ὄρι[α   ̣  ̣  ̣]  ̣ουνου κατακλυσθὲν περὶ τὸ ὄρ[γαν(ον)(?)]
διακείμεν[ον ἐν τ]ῇ̣ πεδιάδι τῆς αὐτ̣ῆς κώμης
ἐφ’ ᾧ ἡμᾶς̣ [τοῦτο] γεωργῆσαι κ(αὶ) παρέξω[μ]έν σ[οι]
τὸν φόρον̣ [ἐπ’ ἀ]π̣οτάκτῳ ἐν ἀναβάσει κ(αὶ)
λὶψ σίτου ἀρ[τάβ](ας) ἕξ κ(αὶ) κριθῶν ἀρτάβ(ας) ἕξ   ̣[ -ca.?- ]
20μέτρῳ μεντ  ̣  ̣  ̣, εἰ δὲ μὴ ὁ Νεῖλος ἦλθε[ν]
εἰς τὸ προκ(είμενον) κλῆρον, ἀποκουφίσεις ἡμῖν
ἐκ τοῦ προκ(ειμένου) φόρου κριθῶν ἀρτάβας τρῖς(*) ἀν[αμφ(ιλόγως)].
ἡ μίσθ̣(ωσις) κυρία καὶ βεβαία κ(αὶ) ἐπερ(ωτηθέντες ὡμολογήσαμεν). δηλα̣[δὴ κ]λήρου Τχηνεσ̣ταυε β[ορρᾶ]
τῶν ἀρουρῶν ἐμ[οῦ Βίκτορος] Ἑρμαοῦτος. (hand 2) Αὐρήλι[οι Βίκτωρ]
25Ἑρμαοῦτος κ̣[αὶ Φοιβάμμων] Ψαίου καὶ Βίκτωρ Ψεμπ\ν/-
ούθου οἱ προ[κ(είμενοι) μεμισθώμεθα] ὡ̣ς πρόκ(ειται). Ἰωσήφις Ἑρμ̣α̣ο̣ῦ̣τ̣ο̣ς̣
πρεσβύτερος ἀ̣ξ̣[ιωθεὶς ἔγραψ]α̣ ὑπὲρ αὐτῶ̣ν γράμμα[τ]α̣ μὴ εἰδότω̣ν̣ [ -ca.?- ]
vac. 1 line
(hand 1) † ἐγρά̣[φη δι’ ἐμοῦ Ἀ]βρααμίου Ὰπολλ̣(ῶτος)
v
[ -ca.?- ]  ̣ Βίκτωρος Ἑρμ̣[αο]υ[ῶ]το̣ς̣ κ[(αὶ)] Φ̣[οι]βά̣μ̣μ̣ω̣νος Ψαίου κ(αὶ) Β̣[ίκτωρος Ψεν]π̣νούθο̣υ̣   ̣  ̣  ̣  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar