Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

SB VI 9545 (17) TM Nr. 19079

Steuerquittungen: λαογραφία, Kopfsteuer

Elephantine 106 - 107
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 203 BL online
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • W. Müller, APF 16, 1958, S. 200
Inhalt Quittung, Steuer (Kopfsteuer, λαογραφία), Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
διέγραψ(εν) Ἁρπαῆσις Φεώφεω̣ς(*) Θρακίδ(ας)
ὑπ(ὲρ) λαογραφ(ίας) δεκάτου (ἔτους)
Τραειανοῦ(*) Καίσαρος τοῦ
κυρίου ἐπὶ λ(όγου) (δραχμὰς) ὀκτώ (γίνονται) (δραχμαὶ) η.
5Ἑρμογ(ένης) πράκ(τωρ) ἔγραψα.
(*) αὐτὸς τὰς λυπὰς(*) (δραχμὰς) ἐν-
νήα(*) (γίνονται) (δραχμαὶ) θ καὶ ὑπ(ὲρ) διπλῆς
ὀβολ(όν), (ὀβολός). Ἑρμογένης
πράκ(τωρ) ἔγραψα.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar