Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62852)

P.Sakaon 82 TM Nr. 13101

Receipt for Wheat

Theadelphia (Arsinoites) 297 - 298
Andere Publikationen BGU XI 2027
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 302
Bemerkungen Zur Datierung vgl. RFBE, S. 28.
Inhalt Quittung, Dekaproten, Weizen, Gebühr (Fracht)
Erwähnte Daten
  • Z. 9: 296 - 297
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους δευ]τέρου τοῦ κυ̣[ρίου ἡμῶν]
[Δομιγ]τίου Δομιγ̣τια̣[νοῦ Σεβαστοῦ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]. Αὐρηλίοι Ἡρω̣ν̣εῖνος, [καὶ Ἀθα-]
[νάσιος κ]αὶ Φιλάδελφος, καὶ Σερην̣ί̣[ων],
5[ἐξηγ(ητεύσαντες) Ἀλε]ξ̣(ανδρείας) δεκάπροτοι(*) ϛ καὶ η τοπα̣ρ-
χείας(*) [τῆς Θε]μίστου μερίδος. ἐμέτρη-
σαν ἡ[μῖν] ἐν θησαυρῷ κώμης
Θεαδελφ̣[ία]ς μέτρῳ [δ]ημοσίῳ ξ[υσ(τῷ)]
ὑπὲ[ρ] γεν[ή]ματος α ἔτους ὀνό[μα(τος)]
10Ὡρ̣[ί]ων(ος) Ζω[ΐ]λου πυροῦ καθαροῦ ἀ̣ρ-
τάβας δύο, γ(ίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) β. (hand 2) Αὐρ(ήλιος) Ἡρωνεῖνος
δεκ(άπρωτος) δ̣ι̣(ὰ) [Ἰο]υλιανοῦ ἐσημι(ωσάμην)(*) τοὺς ὀβολοὺς
καὶ τὰ ναῦλα τῶν διαιρεμά[τ]ων(*). (hand 3) Αὐρ(ήλιος) Φιλά-
δελφος σε(σημείωμαι) τοὺς ὀβολοὺς καὶ τὰ ναῦλ(α) τῶν
15διεραμάτων καὶ τὰ ἀργυρικά. (hand 4) Αὐρ(ήλιος) Σερηνίω(ν)
δεκ(άπρωτος) δι(ὰ) Σαρμάτου σεση(μείωμαι).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar