P.Customs 188 (TM/HGV 10613 X) - Customhouse Receipt

Datensatz 1 von 2 Suchtreffern (Gesamt: 63012) weiter

P.Customs 188 TM Nr. 10613 (HGV Nr. 10613 X)

Customhouse Receipt

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 59, 20. Aug. (Jahr unsicher)

Material	Papyrus
Abbildung	II
Bemerkungen	Alternativdatierung: 20. Aug. 73. Zur Datierung vgl. Reiter, Nomarchen, S. 239, Anm. 13.
Inhalt	Quittung, Torzoll, Esel, Olivenöl, Steuer
Erwähnte Daten	Z. 6: 11. Aug. 59

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

[πάρες(?) δι(ὰ) πύλ(ης)] Ν̣ή(σου) Σοκνοπ(αίου) λι(μένος)
[Μέμφεως Σ]τοτοήθι ἐλ(αίου)
[ὄνον ἕνα μετ]ρ̣η̣τ(ὴν) εἱς(*) ἥμυσυ(*),
[(γίνεται) μετρ(ητὴς)] α̣ 𐅵. ἔτους πέ̣μ̣-
5[πτου Ἀντωνίνου Καί]σαρος τοῦ κυρίο(υ)
[Μεσο]ρὴ ιη. κζ ἄ̣λ̣(λον) ἕν(α) .

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

weiter