Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

P.Berl. Leihg. II 29 TM Nr. 10221

Déclaration collective de terres non inondées et irriguées

Lagis (Arsinoites) 164, 1. Febr.
Material Papyrus
Inhalt Anzeige, unbewässertes Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Ἰσιδώρῳ κωμογρα(μματεῖ) κώμης̣ Λαγίδο(ς)
παρὰ τῶν ὑπογε̣γρα(μμένων) ἀνδρῶν δ̣η̣μ̣οσίω̣ν̣ καὶ οὐσιακ(ῶν)
γεωργῶν τῆς αὐτῆς κώμης. [κ]α̣τ̣ὰ̣ τὰ̣ κ̣ε̣λευσθέντα
ὑπὸ τοῦ λαμπρωτάτου ἡ[γε]μ̣ό̣[ν]ο̣[ς] Ἀ̣ννί̣ου Συριακοῦ
5ἀπογραφόμ(εθα) τὰς ἠβροχ[ηκ]υ̣[ίας καὶ] ἠ̣π̣η̣ντλημ(*)(ένας)
ἀρούρας περὶ τὴν κώμ̣[η]ν̣ Λ̣[α]γ̣(ίδα) τ̣[ῷ ἐ]ν̣ε̣σ̣τῶτι δ (ἔτει)
Ἀντων(ίνου) καὶ Οὐήρου̣ τῶ̣[ν κυρίω]ν̣ Σ̣ε̣[βαστ]ῶ̣ν̣, ἀ̣βρόχ̣ου
βασ(ιλικῆς) ἐν ὑ̣πολ(όγῳ) γῆς ἀρούρας δ[ια]κ̣οσί[α]ς̣ δύο ἥμι̣σ̣υ τέταρ-
τον ὄγδον(*) , ἠπη̣ντλ̣ημ(*)(ένης) [βασ(ιλικῆς)] γ̣ῆ̣ς̣ ἀ̣ρ̣ο̣ύ̣[ρ]α̣ς̣ ἑκατὸ̣ν
10εἴκοσι δύο τέταρτον ὄγδον(*) [τετρ]α̣ε̣ξ̣η̣[κ]ο̣σ̣τ̣[όν] ξδ´,
Παλλαντιανῆς ο̣[ὐ]σ(ίας) [(πρότερον) Ἔρωτος κ̣α̣ὶ̣] Χά̣ρ̣μου̣ ἀ̣β̣[ρό]χ(ου)
ἀρ̣ούρα̣ς δέκα ἥμ̣[ι]σ̣υ ὄ̣γ̣δ̣[ον](*) [δυοτριακο]σ̣[τό]ν̣ λβ´ [ἠπην-]
τλημένης(*) ὁμοί̣ως ἀ̣ρ̣[ούρας τεσ]σ̣ε̣ρ̣[ά]κ̣οντα ὄγδο̣[ν](*)
ἑκκαιδέκατον , Λο̣[υ]ρι̣α̣ν̣[ῆς οὐσ(ίας) ἀβρό]χ̣(ου) ἄ̣ρ̣[ο]υρα μία
15τέ̣ταρτον , ἠπη̣ν̣[τλημ](*)(ένης) [ὁμοίως ἀρο]ύ̣[ρ]α̣ς̣ ἐ̣ν̣νέα
ἥμισου(*) , Μα̣ι̣κ(ηνατιανῆς) οὐσ(ίας) ἠ̣π̣[ηντλημ](*)(ένης) [ἀρούρας] δ̣[ε]καοκτὼ̣
τέ̣ταρτον ὄ̣[γ]δ̣ο̣ν(*) , Γερ̣μαν(ικιανῆς) ο̣[ὐσ(ίας) ἠπηντλ]η̣μ̣(*)(ένης) ἀ̣ρ̣ούρας̣
εἴκοσι πέν̣[τ]ε̣ δυ̣[ο]τ̣ριακο[στὸν τετραε]ξηκοστόν ,
τὰ̣ς ἐπὶ τὸ α̣ὐ̣τ̣ὸ ἀβ̣ρ̣ό̣χ(ου) (ἀρούρας(?)) [σι]δ̣ 𐅸̣ λ̣β̣´, ἠπηντλημ(ένης)(*)
20(ἀρούρας) σιε 𐅵. δι̣ὸ̣ ἐπιδ(ίδομεν). ἐ̣σ̣(μὲν) δέ·
Ἑρμῆς Διονυσίου ὡ(ς ἐτῶν) κ οὐλ(ὴ) π̣ή̣χ̣(ει) ἀ̣ρ̣ι̣[σ(τερῷ)]
Πτολλᾶς Πάτρωνο(ς) ὡ(ς ἐτῶν) κ ο̣(ὐλὴ) δ[ακ(τύλῳ)] α̣ [χι](*)(ρὸς) (ἀριστερᾶς)
Ἡρώδης Σαμβᾶ ὡ(ς ἐτῶν) ν ο̣(ὐλὴ)   ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
Δημήτριος Σαβείνου ὡ(ς ἐτῶν) λ ο(ὐλὴ)   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] (ἀριστερ )
25Μύσθης Χ̣αιρήμονο(ς) ὡ(ς ἐτῶν) λ̣ε ο(ὐλὴ) πήχ(ει) (ἀριστερῷ)
Ὀρσεῦς Ἥρωνο(ς) ἀπάτορο(ς) ὡ(ς ἐτῶν) λε̣ ο̣(ὐλὴ) γ̣α̣σ̣τ̣ρο̣κ̣(νημίῳ) (ἀριστερῷ)
Πάτρων Σουχᾶ ὡ(ς ἐτῶν) κ οὐλ(ὴ) ἀντ̣ί̣χ(ειρι) (ἀριστερῷ)
Ἁρφαῆσις Ἁ̣ρ̣φαήσεως ὡ(ς ἐτῶν) μ ο(ὐλὴ) π̣α̣ρ̣ὰ̣ ο̣ὖ̣ς̣ δ̣ε̣ξ(ιόν)
Αὐνῆς Ἀβα̣[σ]κ̣ά̣ν̣του ὡ(ς ἐτῶν) λϛ̣ ο(ὐλὴ) δ̣α̣κ̣(τύλῳ) α̣ χι(ρὸς)(*) (ἀριστερᾶς)
30Βελ̣λ̣ῆς Ἥρ̣[ω]ν[ο]ς̣ ὡ(ς ἐτῶν) κε οὐλ(ὴ) ἀντ̣[ί]κ(νημίῳ) (ἀριστερῷ)
Βῶλος Βώλου ὡ̣(ς ἐτῶν) ν [ο(ὐλὴ)]   ̣  ̣  ̣  ̣
Ἀβοῖκις Ἀκοῦτ̣ο̣ς ὡ(ς ἐτῶν) λ ο(ὐλὴ) π̣α̣ρ̣ὰ̣ ν̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
Ὦσις Τιθοείους ὡ(ς ἐτῶν) λε ο(ὐλὴ) χ̣[  ̣  ̣]η̣  ̣  ̣  ̣
2
Θεομνᾶς Πανομ(ιέως) ὡ(ς ἐτῶν) ξ ο(ὐλὴ) κεφ(αλῇ) ἐκ δεξ(ιῶν)
35Πετερεῦς Ἡρακλᾶ διὰ τοῦ υἱοῦ
Ἀ̣φ̣ρ̣οδ̣ισίο(υ) ὡ(ς ἐτῶν) λ ο(ὐλὴ) δακ(τύλῳ) α χι(ρὸς)(*) (ἀριστερᾶς)
Σαβεῖνο(ς) Σαβείνου διὰ Ἡρακ(λείδου)
ἀπ(άτορος) μη(τρὸς) Ταπεθ(εῦτος) (ἐτῶν) λα ο(ὐλὴ) δακ(τύλῳ) α χι(ρὸς)(*) (ἀριστερᾶς)
Σουχᾶς Σαραπᾶ̣τ̣ο(ς) ὡ(ς ἐτῶν) ξα ο(ὐλὴ) με̣τ̣ώ̣π(ῳ)
40Διόδωρο(ς) Διοδώρου διὰ τοῦ υἱο(ῦ)
Μελανᾶ ὡ(ς ἐτῶν) λ ο(ὐλὴ) χιρ̣ὶ(*) ἀρισ(τερᾳ)
Γέμ̣ε̣ι̣ν̣ος Ἡρακ(λείδου(?)) ὡ(ς ἐτῶν) ν ο(ὐλὴ) χιρὶ(*) (ἀριστερᾷ)
Σύρος Ὀρσ̣έ̣ω̣ς γρά(μματα) εἰδώς̣
Ἀφροδίσιο(ς) Δείου διὰ Νείλ[ο]υ̣ ἀδελ(φοῦ) γρά(μματα) εἰδώς
45Ἥρων Ἀφροδισίου ὁμοί(ως)
Διόσκορος Πτολεμαίου ὁμοί(ως)
Τρύφων Εἰρηναίου ὁμοί(ως)
Ἀφροδίσιο(ς) Σαραπίω̣νο(ς) ὡ(ς ἐτῶν) κ ο(ὐλὴ) ἀντίχ(ειρι) (ἀριστερῷ)
Ἥ̣[ρ]ω̣ν̣ Ἀ̣ρ̣ί̣ου γρά(μματα) εἰδώς
50Δ̣[  ̣  ̣]  ̣ Διδᾶ ὡ(ς ἐτῶν) ν ο(ὐλὴ) δακτύλ(ῳ) α χι(ρὸς)(*) (ἀριστερᾶς)
Ἥ̣[ρ]ω̣ν̣ Ἥρωνος γρά(μματα) εἰδώς
Πε̣κῦσ̣(ις) Χάρμου ὡ(ς ἑτῶν) με ο(ὐλὴ) κ̣αμπ(ῇ) πήχ(εως) (ἀριστεροῦ)
Σα̣ρα̣π̣ίων Χαρίτωνο(ς) γρά(μματα) εἰδώς
Ἁ̣ρ̣π̣ο̣κρᾶς ἀπάτωρ γρά(μματα) εἰδώς
55Ἄλκι̣μ̣ο̣ς Νείλου γρά(μματα) εἰδώς
(hand 2) Σ̣ύ̣[ρο]ς Ὀρσέως ἐπιδέδωκα. (hand 3) [Ἀ]φ̣ροδί-
σ̣ι̣ο̣ς̣ Δ̣[είο]υ διὰ Νείλου ἀδε̣[λ]φοῦ
συ̣[ν]ε̣[πιδ]έδωκα. (hand 4) Ἥρων Ἀφροδι-
σ̣[ίου] συνεπιδέδωκα. (hand 5) Διόσκορος
60Π̣[τολ]ε̣μαίου συνεπιδέδωκα. (hand 6) Τρύφων
ἐπιδέδωκα. (hand 7) Ἥρων Ἀ̣ρ̣είου
συνεπιδέδωκα. (hand 8) Ἥρων Ἥρωνος
σ[υν]ε̣π̣ι̣δέδωκα. (hand 9) Σαραπ(ίων) Χαρίτωνο̣(ς)
συν[επιδ(έδωκα)]. (hand 10) Ἁρποκρᾶς ἀπάτωρ συνεπιδ(έδωκα).
65(hand 11) Ἄλ[κ]ι̣μ̣ος̣ Νείλου συνεπιδέδ(ωκα).
(hand 1) ἐγρά(φη) καὶ εἰκ(ονίσθη) δι(ὰ) γρα(φείου) τῆ̣ς κώμης (ἔτους) δ Ἀντω(νίνου) καὶ Οὐήρου
τῶν κυ̣ρ̣ίων Σεβα̣σ̣τ(ῶν) Μ̣εχεὶρ ϛ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar