Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 161 von 3139 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Giss. I 65 TM Nr. 19453

Amtliches Schreiben des Kornelios an Apollonios

Apollonopolites Heptakomias ca. 113 - 120
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios. Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 17 - 18. Zu Z. 7-8 vgl. APF 54, 2008, S. 191.
Inhalt Brief (amtlich), Kornelios an den Strategen Apollonios über eine Aushebung von Soldaten (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Κορνήλιος Ἀπολλωνίωι [τῶι]
τιμιωτάτωι χα[ί]ρε̣[ιν].
ὡς ἐκέλευσας Ἀρριανῶι ⟦  ̣  ̣⟧   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἐλθόντι ἐνθάδε πάντας οὓς ἔ̣[δει(?) ἐπὶ]
5σὲ παρασταθῆναι ἐποίησα ἔξ̣ω Α[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]-
τ[  ̣  ̣  ̣]ς Κολλούθ̣ου ἀπὸ Πώεως δη[λωθέν-]
τος ἐν Λύκων πόλει εἶναι. τὴν ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τοῦ σίτου καὶ τῶν γενῶν ἀπήρτισα ἐ[πὶ τοῦ]
πλείστου. ἀντέστη [δʼ] ἐμοὶ ὁ τῆς [κώμης]
10πράκτωρ ⟦φά̣σ̣κων ο̣⟧. περὶ ὧν ο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
Δίδυμος Κρηκ[ε]ίτης ὑπὲρ ὀνό[ματος]
Ἀντωνίου [- ca.10 -]  ̣θ̣[  ̣  ̣]δ̣[  ̣  ̣  ̣]
των ἐσχηκ̣ένα̣ι̣ διὰ τ̣[ὸ] ἐπὶ τούτ̣[ου   ̣  ̣  ̣]
μεμετρῆσθαι αὐτά. υ̣[  ̣  ̣  ̣] περὶ ὧν ο[  ̣  ̣]
15οβαπ[  ̣]λ̣η[  ̣  ̣]  ̣σδ̣ [  ̣  ̣]π[  ̣]ων[  ̣  ̣]
εἶπεν̣ μοι μι̣[- ca.14 - χρη-]
μα̣τίσης.
v
Ἀπολλωνίωι στρα̣τηγ̣ῶι Ἀπολ[λωνοπολ(ίτου)] Ἑπτακ[ωμίας].
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter