Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 128 von 63012 Suchtreffern (Gesamt: 63012) zurück weiter

SB XX 15095 Z. 6 - 11 TM Nr. 34196 (HGV Nr. 34196b)

Zwei Überstellungsbefehle

Hermopolites IV
Andere Publikationen P.Cair. Preis. 6, Z. 6 - 11
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 233; XII, S. 229 BL online
Bemerkungen Tag: 29. (30.) Okt. Gehört vielleicht zum Archiv des Aurelius Asklepiades.
Inhalt Befehl, Überstellung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† π(αρὰ) τοῦ πραιπ[ο]σ̣ί̣τ̣[ο]υ·
κεφ[α]λ̣[α]ι̣ωτα̣ῖ̣ς κώμης Πρήκτεως· δεξάμ̣[ε]ν̣οί μο̣υ̣ [τὰ γράμματα]
ἀπα̣ντήσατε ἐπὶ τὴν πόλιν διὰ τὰ̣ς̣ ἀννών[ας τ]οῦ   ̣  ̣[- ca.10 -]
καὶ   ̣  ̣[  ̣  ̣]θ̣ι̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]ς χ[  ̣  ̣]ας[  ̣  ̣  ̣  ̣]. (hand 2) ἐ̣ρρ̣ῶ̣σθαι [ὑμᾶς εὔχομαι.]
5Ἁθὺρ β.
π(αρὰ) τοῦ πραιποσίτου·
[  ̣  ̣  ̣]α̣ρ̣ιοικ[  ̣]ι̣ εἰρηνάρχ[ῃ κ]ώ̣μ̣[ης -ca.?- · δεξάμενός]
[μου τ]ὰ γράμματα ἀπόστειλον τ[ο]ὺ̣ς προε[σ]τ̣ῶ[τας καὶ]
[τοὺς] λῃστοπιαστὰς διὰ τὰς ἀνν[ώ]νας τῶν γε̣[νναιοτάτων]
10[στρ]α̣τιωτῶν. (hand 2) ἐρρῶ[σ]θαι ὑμᾶς εὔχ[ομαι.]
[Ἁθὺρ] β.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter