Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 79 von 62966 Suchtreffern (Gesamt: 62966) zurück weiter

P.Heid. IV 302 Kol. I TM Nr. 11473

Zwei Kleinviehdeklarationen

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 178, Jan. - Febr.
Material Papyrus
Bemerkungen Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 217, Anm. 479.
Inhalt Deklaration, Schafe, Ziegen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 2) Ἰσίου Δρόμου πρ[(όβατα)][ ϙθ αἶγ(ες) ιδ]
ἄρ(νες) ι ἔρ(ιφοι) δ̣.
2a/
(hand 1) Ἀπολλωνίῳ βασι̣λ̣(ικῷ) [γρ(αμματεῖ)]
Ἡρακλείδου μερίδο[ς]
5παρὰ Ἡρακλείδ[ου]   ̣[ -ca.?- ]
νος ἀναγρ(αφομένου) ἐπʼ ἀμφόδο[υ]
Ἰσίου Δρόμου διὰ φρον-
τιστοῦ Πτο̣λεμαίου Ἡρα-
κλείδου. ἃ ἀπ̣ε̣γρ(αψάμην) τῷ δι-
10εληλ(υθότι) ιζ (ἔτει) πρόβατα πδ
αἶγες(*) ι ἄρνες(*) ιε ἐρίφους
δ, τὰ ἐπὶ τὸ αὐτὸ πρόβα-
τα ϙθ αἶγες(*) ιδ ἀπογρ(άφομαι)
εἰς τὸ ἐνεστὸς ιη (ἔτος) Αὐρηλίω̣[ν]
15Ἀντωνείνου καὶ Κομμόδου
[τῶν κυρίω]ν̣ Σεβαστῶν σ̣ὺ̣ν̣
[καὶ τοῖς ἐπακολουθο]ῦσι ἀρ-
[νάσι ὑποτιτθίοις] ι ἐρί-
[φοις δ, ἃ καὶ μετ]ά̣ξω
20[εἰς ἃς ἐὰν αἱρῶμαι] τ̣οῦ
[νομοῦ κώμας -ca.?- ]  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter