Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 21 von 63012 Suchtreffern (Gesamt: 63012) zurück weiter

P.Diog. 3 TM Nr. 15714

ἀπαρχή

Antinoopolis 209, 17. Okt.
Andere Publikationen P.Turner 30
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 62
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Marcus Lucretius Diogenes.
Inhalt Anzeige, Geburt
Erwähnte Daten
  • Z. 3: 13. Sept. 209
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Μᾶρκος Λουκρήτιος Διογένης̣ Μάρκου Λουκρη[τίου Μίνωρος Ἁδριάνιος]
ὁ καὶ Ζήνιος ὡς (ἐτῶν) λβ ὑπὲρ υἱοῦ Ἑρε̣ννᾶ̣\τος/ ἐνιαυ̣[τοῦ ἑνὸς εἰς]
Ποσιδεῶνα Θὼθ ιϛ τοῦ ἐνεστῶτος ιη̣ (ἔτους) Σεουήρ[ου καὶ Ἀ]ν̣τ̣ω̣[νίνο]υ̣ ⟦καὶ⟧
⟦Γέτα⟧ Καισάρων τ̣ῶν κυρίων ἐκ τῆ̣ς ἀποζ̣ε̣υ̣χ̣[θεί]σ̣η̣ς̣ γυ̣ν̣[α]ι̣κὸς
5Ἀμμωναρίου Σύρου ἀπὸ κώμης Φιλαδελφεία̣[ς τοῦ] Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣νοείτ̣ο̣υ
νομοῦ ὡς (ἐτῶν) ιζ. γνωστῆ̣[ρ]ες· Γάιος Ἰ̣ο̣[ύλιος Νί]ν̣ν̣αρο̣ς Λου-
κρητίας τῆς καὶ Κελερείνης Ἁδριάν̣ι̣[ος] ὁ̣ κ[α]ὶ Ζήν[ιος, Λούκ]ι̣ο̣ς̣ Νών̣[ι]ο̣ς̣
Ἐπίμαχος Λουκίου Νωνίου Ἐπιμά̣χο̣υ Ὀσειρα[ντινόε]ι̣ο̣ς̣ ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Κλει-
τόριος, Ἑρμίας Ἀνουβίωνος̣ Ἀμ̣μωνίου Αἰλ̣[ιεὺς] ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Π̣ο̣λ̣[ιε]ύς̣.
10(ἔτους) ιη̣ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λου̣κ̣ίου Σ̣ε̣π̣τ̣ιμίο̣υ̣ Σ̣ε̣ο̣υ̣ή̣[ρου Εὐσεβο]ῦ̣ς
Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβη̣ν̣ικοῦ Παρθικο̣ῦ Μ̣ε̣γίστου καὶ Μάρκ̣ο̣υ̣ Α̣[ὐρηλίο]υ̣
Ἀντωνί̣ν̣ου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν ⟦καὶ Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα Καίσαρος Σεβαστ[οῦ]⟧[, μηνὸ]ς
Ληναιῶνος Φαῶφι κ.
vac. ? ἐπὶ πρυτάν̣εως Μάρκου Αἰλίου Αὐρηλίου Ἡ̣λ̣ιοδώρ̣ου αἰωνο[γ]υ̣μ̣ν̣[α]σιάρ̣[χου.]
15(hand 2) Διόσκορος ὁ καὶ Πλουτογέ̣ν̣η̣[ς] π̣ρ̣υ̣τ̣αν̣ικὸ[ς] κ̣[αὶ γραμματεὺς τῆς]
vac. ? κρατίστης βουλῆς σ̣εσ[η]με̣ίωμαι.   ̣  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter