Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

BGU III 909 TM Nr. 9409

Titel: keiner

Philadelphia (Arsinoites) 359, 25. - 29. Aug.
Andere Publikationen W.Chr. 382
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Bryen, Violence in Roman Egypt (2013), S. 266f., Nr. 111
Inhalt Eingabe, Aurelius Sarapion an N.N., Anzeige gegen einen Mann und dessen Vater, die wiederholt Angriffe auf sein Leben und sein Eigentum gestartet haben, auch in ihrer Zeit als Anachoreten, als letztes Argument führt er die Behinderung der Erhebung (Steuern) durch ihre Aktivitäten an
Erwähnte Daten
  • Z. 3: 25. - 29. Aug. 359
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1παρὰ Αὐρηλίου Σαρα[πάμμωνος Παησίου ἀπὸ]
κώμης Φιλαδελφίας [γ]ρ̣[α]μ̣ματ[έως -10-13- ]
μηνὸς Μεσορὴ ἐπαγομένων [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] μου εἰς τοὺς
γάμους ἐν τῇ οἰκίᾳ τῆς ἡμετέρα[ς] ἀ̣δ̣[ε]λ̣φ̣ῆ̣ς̣ οὐκ οἶδʼ ὅπως
5Ἄριος υἱὸς Ἀγάμμωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς κώμ[ης] Φιλαδελ-
φίας καιροτηρησάμενός με ἐξερχόμενον ἐπ̣ὶ̣ [τα]ῖ̣[ς]
μ̣εσώραις ἐκ τῆς οἰκίας ἐβουλήθη ἐπέλευσίν μοι ποιή-
σασθαι μετὰ ξίφους ἐχοντος(*) μεθʼ ἑαυτοῦ καὶ ἄλλους
τινάς, οὓς δυνήσεται ὑποβαλῖν(*) καὶ δύνανται
10οἱ ἀρχεφοδες(*) τῆς κώμης μαρτυρῆσαι καὶ οἱ οἰ-
κοῦντες ἐν τῇ οἰκίᾳ, καὶ ἐπελθὼν πολλὰς ἐ[σ]χρο-
λογίας(*) εἰς πρόσωπόν μου ἐξειπών. καὶ γὰρ καὶ [κα-]
τὰ τὸν πέρυσι ἐνιαυτὸν ὁ αὐτὸς πάλιν Ἄριος καὶ ὁ τού-
του πατὴρ Ἀγάμμων τῶν ἀπὸ τῆς κώμης φυγῇ τρα-
15σαμένων(*) ἐπελθόντες ῥιψοκινδύνῳ γνώμῃ
τῇ ἡμετέρᾳ οἰκίᾳ καὶ φῶτα ἐπενεν̣κ̣[όν]τ̣ε̣ς̣ ἐνέ-
πρησαν αὐτὴν ἐκ θεμελίου. ἐπὶ(*) τοίνυν οὐχ ὀλίγ[α]
ἐστὶν τὰ τολμηθέντα ὑπʼ αὐτῶν κατʼ ἐμοῦ, ἀλλὰ ἡ[μῖν]
παρʼ ἕκαστα ὁ τούτου πατὴρ καὶ προειρημέν[ο]ς
20Ἀγάμμων ἐπέρχεται καὶ κωλύει τοὺς γινομένο[υ]ς
μερισμοὺς ἐν τῇ κώμῃ τῶν δημο[σ]ίων πραγμάτων,
διὰ {τ̣ὸ̣} τοῦ̣τ̣ο̣ τάδʼ ἐμὰ τὰ βιβλία ἐπιδίδωμί σοι ἀξιῶν
ἀχθῆναι ἐπὶ σοῦ τ[οὺ]ς προειρημένους Ἄριον καὶ τὸν
τούτου πατέρα Ἀγάμμωνα καὶ ἐν ἀσφ̣α̣λ̣ε̣ῖ̣ πα̣ρὰ σε̣[αυ]τ̣[ῷ]
25αὐτ̣ο̣ὺ̣ς̣ τ̣ο̣ύ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ ἔχιν(*) καὶ ἱκα[ν]ὰ ἀξιόχρεα α[ὐτ]ο̣ὺ̣ς̣
ἐπα̣ν̣α̣γ̣κ̣ασθῆναι παρασχ[εῖν] ὑπὲρ τῆς σωτη[ρίας]
μο̣υ̣   ̣  ̣  ̣  ̣μ̣ι̣ ἑτέρων   ̣  ̣  ̣  ̣ων οὐ γὰρ ἀν̣[  ̣  ̣]
ω̣ν̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ̣ν̣τ̣ε̣ύ̣ξομα̣ι̣ τῇ μίζονι(*) ἐξου[σίᾳ.]
διευτύχι(*)
30ὑπατίας(*) Εὐ[σ]εβί[ο]υ καὶ Ὑπατίου τῶν λ[α]μπροτάτων Μεσορ[ὴ]
ἐπ[αγομένων   ̣]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar