Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

SPP III2.2 224 TM Nr. 41128

Schuldschein über Weizen (Archiv der Brothändler Elias und Paeitos)

Arsinoites 2. Hälfte VII
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 14. März, 6. Indiktion. Gehört zum Archiv der Brothändler Elias und Paeitos.
Inhalt Schuldschein, Bestätigung (Empfang), Weizen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† ἔχω ἐγὼ Ἠλίας διάκ(ονος) (καὶ) ἀρτοπρά(της)
τῷ ὡσιωτάτῳ(*) ἀβᾷ(*) Πέτρου
ἐπισκ(όπῳ) δωθίσας(*) τον(*) ἀπὸ
Τασατ (ἀρτάβας) β 𐅵 γ´ ιβ´ κδ´
5ἀρτ(άβας) δύο ἥμισυ τρίτον
δωτέκ(α)τ(*)(ον) εἰκοστόν
Φαμ(ενὼ)θ ιη ϛ ἰν(δικτίωνος)

Apparatus


^ 2. l. ὁσιωτάτῳ
^ 2. l. ἀββᾷ
^ 3. l. δοθείσας
^ 3. l. τῶν
^ 6. l. δωδέκ(α)τ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar