Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU XIV 2370 TM Nr. 3990

Bericht über Steuerrückstände

Herakleopolites nach 84 - 83 v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 59f.; XI, S. 32
Bemerkungen Rückseite: BGU XIV 2433. Zu Z. 3-4, 16 und 25 vgl. Kongr. XXVI, S. 673f.
Inhalt Schreiben (amtlich), Bericht, Steuer, Rückstände, Ursachen
Erwähnte Daten
  • Z. 50: 85 - 84 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
γίνεται τὰ προ[κ]είμενα (τάλαντα) οε Ετιε
vac. ?
καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς τασ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τ[ -ca.?- ]
ἃ γράφει διῶσθαι ὑπὸ τῶν ὑπογεγραμμένων μεριδαρχῶν·
Περὶ Π[όλ]ι̣ν· [Σ]α̣ραπίωνος·
5ἃ δηλο̣ῖ η  ̣ε[  ̣  ̣]ως προσάγε̣σθαι ἐπὶ κώμη̣ς̣ Νωεως
ἕ̣νεκα τοῦ κατʼ ἔτος ἀναλα[μ]βανομένων μηδὲν
διαγράφεσθαι· [  ̣  ̣] τῆς δὲ κώμης εὐθηνούσης
κατ̣ὰ̣ σθένος πλείω τῶν ἐπὶ τῆς πράσεως
ἐξ ὁμολόγου ἐπιδεδεγμένων ὑπὸ τούτου
10ο̣λ̣[- ca.12 -] π̣ά̣ντων τόπων τ̣ο̣ῦ̣ νομοῦ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ δὲ τοῦ ὀφειλήμ[ατος -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣τος καὶ ευεκκ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] πράσσεσθαι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] (τάλαντον) α Β
15σκυτέων   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ σιτοποιῶν Δωοε (γίνονται) (τάλαντα) β   ̣οε
Περὶ Τι[λῶ]θιν· Ἀλεξάνδρου·
[  ̣  ̣] Τιλώθεως (τάλαντα) β Βχ
2
βαλανείων τρίτης (τάλαντα) β Αϡκ
γίνε\ται/ ἃ δεῖ{ν} πράσσεσθαι διὰ τὸ μὴ ἐνδέχεσθαι
20ἀπὸ τῶν ἐν ὁμολόγωι πράσει ἐν τῶι λδ (ἔτει)
καταλελογισμένων δ̣ι̣α̣πεσεῖν̣ τι τό τε
ὀφείλημα ὀλίον παντελῶς εἶναι καὶ ἐνδέχεσθαι
ἀπαιτηθῆναι (τάλαντα) δ Δφκ
Πεενπασβύτεως οἴνου τέλους (τάλαντα) β
25γίνεται τοῦ τόπου (τάλαντα) ϛ̣ Δ̣φ̣[κ]
κάτω τοπαρχίας· Ἰμούθου·
ἐπωνίων φακεψῶν (τάλαντα) β
γίνονται νομοῦ ἀπὸ (τάλαντα) ιβ Δϡοε
[τ]ὰ ἐπιβαλόντα τῆι ἀπὸ Θωὺθ ἕως Χοιὰχ (τετρα)μή(νωι)
30χαλκοῦ (τάλαντα) δ Αχξ
καὶ τῆς ἀπὸ Τῦβι ἕως Φαρμοῦθ[ι] (τάλαντα) δ Αχξ
γίνεται (τάλαντα) η Γτκ
καὶ πρὸς τὴν ἀπὸ Τῦβι ἕως Φαρ̣μ̣οῦθι (τετρά)μη(νον)
σκυτέων Πεενσεμθέως (τάλαντον) α
3
35βαλανείων γ Γψοε γίνεται (τάλαντον) α Γψοε
γίνεται (τάλαντα) ι Αϙε
Ἀγήματος· ἃ γράφει̣ ἐφειλκῦσθαι πρὸς κώμην
Ἀλιλᾶιν ἐφʼ ὧν Φαμῆν τὸν οἰκονόμον π  ̣  ̣  ̣[  ̣]δ̣ε̣
τοὺς κατοικοῦντας [ἐ]ξασθενηκέναι χάριν τῆς
40ἐπειληφυίας τὸν νο̣[μὸν] ἀμειξίας· διʼ ἣν αἰτίαν
τοὺς πλείστους ἐκκε̣[χω]ρ̣η̣κέναι εἰς ἑτέρους
τόπους πρὸς τὸν τ[ότε] ἐ̣σ̣ό̣μ[ε]ν̣[ον   ̣  ̣  ̣]  ̣ρισμόν·
τοὺς δὲ καὶ οὐ μὴ ἐπε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ν]τας δεῖσθαι ὑπολήψεως
καὶ ἐποχῆ̣ς̣ ἐ̣π̣ὶ πολλὰ̣ ἐκχ[  ̣  ̣]ο̣ν̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ δε τονδ[  ̣]
45ἀπὸ καταφθορᾶς ὄ̣ν[τ]ας καὶ τασ  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣εως δε  ̣  ̣  ̣  ̣
εἰς τέλος ἐγ̣λιπεῖν ἐπεσχηκέναι· ἕνεκα δὲ τ̣ο̣ῦ̣
Ἀπολλώνιον τὸν πρὸ αὐτ[οῦ οὐ]δὲν τοιοῦτο σεσιταγ-
κέναι ἐν το̣ῖς ἓως Χοιὰχ [χρό]νοις· ἐξ ὁμολόγου δὲ
ἐπὶ τὴν πράσεως [- ca.16 -] τὸν αἰτούμενον
50οἰκονόμον τὰ στα̣θ̣έ̣ν̣[τα] κεφάλαια κατὰ τὰ ἐν τῶι λγ (ἔτει)
ἀνηλ̣η̣φθέντα καὶ διαγρα̣[φ]έντα μηθενὸς̣ πλείω [το]ῦ̣
προσαχθέντο̣ς καθὼς καὶ ἐ̣[ξ ἄλ]λων κωμῶν ἐγεγ̣όνει·
4
πρὸ̣ς̣ [τ]ὸ̣ μὴ εὑρη[σι]λογίαν καταλει̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τίθεται ἐν τοῖς παρὰ τῶν ἐκ τῆς κώμης
55πραχθησομένοις ἀπὸ (τάλαντα) λδ ζ[  ̣ -ca.?- ]
τὰ ἐφειλκυσμέν[α   ̣  ̣  ̣]  ̣τατα̣ ἐπιβ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣]  ̣π  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ν ἕω[ς Με]σ̣ορή· [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
60οἴνου τέλο̣[υς -ca.?- ] ἀπὸ [ -ca.?- ]
νιτρικῆς ἀπὸ (τάλαντ )   ̣[ -ca.?- ]
ἰχθυηρᾶ̣ς̣ ἀπὸ (τάλαντ )   ̣[ -ca.?- ]
σιτοποιῶν ἀπὸ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ ἀπὸ [ -ca.?- ]
65[ἐλ]α̣ικῆς ἀπὸ (τάλαντ )   ̣[  ̣  ̣] (τάλαντα) η Β [ -ca.?- ]
χ̣α̣ρ̣τίου ἀπὸ (τάλαντ )   ̣[  ̣  ̣] (τάλαντ )   ̣ [ -ca.?- ]
γίνεται (τάλαντα) ιη Δρο [ -ca.?- ]
vac. ?
καὶ ἃ γράφει ὀφείλεσθαι εναπ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
πρὸς τὸ συνηγορικὸν αν̣εγ̣[ -ca.?- ]
70τοῦ λδ (ἔτους) ὃν σημαίνει ἐγλαβὸν ον[ -ca.?- ]
τοῖς ὅλοις ἐξηπό̣ρ̣[ει] ἕνεκα τοῦ μηδʼ εἰς τὸν νομ̣ὸ̣ν̣
δύνασθαι ἐξοδε̣ύ̣σαντα πρᾶξαί τι διὰ τὴν
Fr1,1
κάτω τοπαρ[χ]ίας·
Κόμα Δφξη
75Τοοὺ   ̣[  ̣]χορ[ -ca.?- ] Αρλθ (τριώβολον)
[ -ca.?- ]
Β̣[  ̣  ̣]ου   ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣ [  ̣] Θ̣μοιοβά(στεως) τκη̣  ̣ (τριώβολον)
Φνεβ̣ιεῖ̣ (ταλαντα) β[  ̣  ̣  ̣]
80 vac. ?
80καὶ ἐξ Αὐήρ{ι}εω[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Ὀν̣νέου̣[ς -ca.?- ]
α̣ν[ -ca.?- ]λα
γίνο̣ν̣τ̣α̣ι̣ [(τάλαντα) β] πβ (τετρώβολον)
85καὶ προσγίνονται
ἀπὸ Τιλώθεως εἰς Ὀννὴ κε
ἀπὸ Ταγχάεως κε
γίνο̣ν̣ται ν
(γίνονται) (τάλαντα) β ρλβ (τετρώβολον)
Fr1,2
Τιλώ[θεως -ca.?- ]
ἀργυρίου [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
84-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
85  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
επ  ̣[ -ca.?- ]
κατ[ -ca.?- ]
Fr2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
90  ̣  ̣[ -ca.?- ]
(τάλαντα) γ Αωνα
Βουσίρεως προσγίνονται ι
(τάλαντα) γ Αωξα
  ̣[  ̣]τ̣αεως νε
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Fr3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
95  ̣  ̣[ -ca.?- ]
Ονν̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
τίθετα[ι -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar