Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

SB XVI 12599 TM Nr. 14622

Penthemerosquittung

Theadelphia (Arsinoites) 146, 20. Juni
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • G. Poethke - P.J. Sijpesteijn, ZPE 35, 1979, S. 134
Inhalt Quittung, Arbeit, Damm, Schleuse, Name, fünf Tage
Erwähnte Daten
  • Z. 4: 16. - 19. Juni 146
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτου[ς ἐνάτου] Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τίτο̣υ̣ Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωματ(ικῶν)
ἔργ(ων) τ̣[οῦ] α̣ὐ̣[τ]ο̣ῦ̣ θ (ἔτους) Παῦνι κβ κϛ
5ἐν τῇ π[α]λ̣αιᾷ ἑξαθ(ύρῳ) Θεαδελ(φείας)
(hand 2) Ν[ε]φ̣ερ̣[ῶ]ς Σ̣α̣τ̣α̣β̣(οῦτος) το(ῦ) Ἑ̣κύσιος
μ̣η̣(τρὸς) Θενατύ(μεως).
(hand 3)   ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣ας σεση(μείωμαι).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar