Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62852)

P.Berl. Leihg. II 37 TM Nr. 10226

Relevé d'arriérés de taxations concernant des propriétaires terriens et des locataires ousiaques

Herakleia (Arsinoites) 142 - 143
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 27; XIII, S. 46 BL online
Bemerkungen Rückseite: P.Berl. Leihg. II 38. Zu. Z. 24 und 52 vgl. ZPE 186, 2013, S. 259.
Inhalt Verzeichnis, Geld, Namen, Steuern
Erwähnte Daten
  • Z. 43: 140 - 141
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- ]  ̣οσδ(  ) Σωκ(  ) (πενταδράχμου) (δραχμαὶ) κ
[ -ca.?- ]ν̣ι̣ς Ψάμεως (πενταδράχμου) (δραχμαὶ) λβ
[ -ca.?- ]  ̣μη̣ις Ψάμεως (πενταδράχμου) (δραχμαὶ) ρ
[ -ca.?- Σ]ο̣ύ̣λ(εως) (δραχμαὶ) ϛ (ὀβολοὶ) ε 𐅵
5[ -ca.?- ]ο̣υ̣θ(  ) τῆς κ(αὶ) Πτολ(  ) (δραχμαὶ) ξε (τετρώβολον)
[ -ca.?- ] δι(ὰ) Ἥρωνο(ς) Σαμβᾶ (δραχμαὶ) μδ (ἡμιωβέλιον)
[ -ca.?- ]  ̣ οἱ β Φανίο(υ) Διονουσι̣ω(  )
[ -ca.?- ] (δραχμαὶ) κ (ὀβολοὶ) γ 𐅵
[ -ca.?- Ἡ]ρακλο(  ) (δραχμαὶ) λβ (ὀβολοὶ) ε 𐅵
10[ -ca.?- ]ω̣ς ἡ [κ(αὶ)] Ζ̣ωὶς Χαιρή(μονος) διὰ
[ -ca.?- ]  ̣ω(νος) (δραχμαὶ) θ (ὀβολοὶ) γ 𐅵
[ -ca.?- ]  ̣ διὰ Ἀφροδ(ισίου) Διδύ(μου) (δραχμαὶ) κϛ
[ -ca.?- ]ε̣ί̣δ(ης(?)) Πε̣θ(εῦτος) (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) δ 𐅵
[ -ca.?- γ(ίνονται) (δραχμαὶ)] ψ̣η (τριώβολον)
15 [ -ca.?- Θε]ρμουθ(  ) Σωκ(  ) χα̣(λκοῦ) ρ
[ -ca.?- ]ρισκ(  ) λβ{δ̣}ε
[ -ca.?- Χα]ιρή(μων) Σοχώτ(ου) ϡ
[ -ca.?- ]  ̣ Λύκω(νος) τ
[ -ca.?- ]ο̣χ(  ) τ
2
20Θάσιον Ἰσαρίωνο(ς) χ
γ(ίνονται) χα(λκοῦ) Βφκε
Ἐναφεσ(ίων(?))· Ἀπό̣ριο(ς) Ἀφροδ(ισίου) Ατλε
Ἰσάριο(ν) Μύσθ(ου) ωκε
Σαβῖνα Διονύσο(υ) ψ̣ν̣
25Διδύμη Ὠριγ(ένους) οε
Ὀννῶ(φρις) ὁ κ(αὶ) Χαιρή(μων) Σο̣χώ(του) ϡ
Ἀντωνία Πτολεμαίς οε
Θεανὼ Ἁρποχ(ρᾶτος) τκε
Ἰσίδ(ωρος) Ἀπολλ̣ω(νίου) ρν
30Ἀμ̣ω̣νά̣ριο(ν) Ἁρποχ(ρᾶτος) χ
Γάιο(ς) Ἀπώνιο̣(ς) Ῥοῦφο(ς) σ
Ἰσιδώρα Σαβίνου ρκ
Φύλλις ἀπελ̣(ευθέρα) Ἀπίωνο̣(ς) τκε
Ἡρακλο(ῦς) Διοσκ̣(όρου) ρϙ
35Μαρίων ὁ̣ κ̣(αὶ) Διόσκ(ορος) Μα̣ρ̣ί̣ω(νος) ρν
Θερμ̣ο̣υθ(  ) Μάρω(νος) φν
Θάσιον Ἰσαρίων̣(ος) υν
Ταμῦθ(α) Ἀμι̣νί̣ο̣υ φμ̣
Κλαυδία Σα̣β̣ῖ̣να δι(ὰ) Σατο̣ρνε̣ί̣λ(ου) ξε
3
40Ἡρακλείδ(ης) ὁ [κ(αὶ)] Δ̣[ι]ο̣ν̣ύ̣σ̣ι̣ος [Ζωί]λ̣(ου) τοε
Ἀλέξανδ(ρος) Ζω̣[ίλ(ου)] Α̣σ̣
γ(ίνονται) (τάλαντον) α γ[σ]
τελέσ(ματα) δ (ἔτους)· Ἀφροδ(ίσιος) Σαραπί̣ω̣(νος) π̣α̣(ραδείσου) Δφ,
ν(αυβίου) υν, ἐπ(αρουρίου) Γ
45Εὑρήμων Ἡρακ(λείδου(?)) χ̣ω̣(ματ)επ̣ί̣[κ]τ̣(ης) ἀμπ(έλου) ψν
ν(αυβίου) μ, ἐπ(αρουρίου) φ
Τασουχ(  ) Παπί̣ω(νος) π̣[α(ραδείσου)][ δ] τ̣ιε, ν(αυβίου) υλε,
ἐ̣π̣(αρουρίου) Β̣ω̣ο̣ε
Βερνίκη Διδύ(μου)· ἀ̣μπ̣(έλου) Γ̣, ν(αυβίου) ρν, ἐπ(αρουρίου) Β
50Θέων Ἡρακ̣(λείδου) ἀμπ̣(έλου) (τάλαντα) β, ν(αυβίου) χ, ἐπ(αρουρίου) (τάλαντον) α Β, (ὀκταδράχμου) (δραχμαὶ) η
Διδύμη ἡ κ(αὶ) [  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣] Ἥ̣ρω(νος) πα(ραδείσου) φξ, ν(αυβίου) ξ, ἐπ(αρουρίου) ψν
Σαραπίων Διονύσο(υ) πα(ραδείσου) φ̣ξ, ν(αυβίου) ξ, ἐπ(αρουρίου) ψν
Ἡρακλο(ῦς) Διοσκ(όρου) πα(ραδείσου) Α̣τιε, ν(αυβίου) ρλ̣ε,
ἐπ(αρουρίου) Αψν̣
55Θερμουθ(  ) Μ̣ά̣ρω(νος) π[α(ραδείσου)] Α̣φ̣, ν(αυβίου) ρν, ἐπ(αρουρίου) Β
Πτολλο(ῦς) Μάρω̣νο(ς) πα(ραδείσου) Αφϙε, ν(αυβίου) ρξ, ἐπ(αρουρίου) Αξ
γ̣(ίνονται) ἀμπ(έλου) (τάλαντα) β̣ [λζ]ν, πα(ραδείσου) (τάλαντα) β Βτμε,
ναυβ(ίου) Βτϙ̣, [ἐπ(αρουρίου)] (τάλαντα) <γ> Δχπε,
(ὀκταδράχμου) (δραχμαὶ) η.
4
60ἀ̣ρ̣γ̣υ̣(ρικῶν) οὐ̣σ(ιακῶν)· Δορυφό(ρου) ο̣ὐσ(ίας) [ -ca.?- ]
ἐπ(αρουρίου) [ -ca.?- ]
Μαικ̣(ηνατιανῆς) [τ]ε̣λ̣(  ) π̣ελ(ωχικοῦ) ο̣μ(  ) (?)[ -ca.?- ]
τελ(  ) πελ(ωχικοῦ) αἱ ἐν φό(ρῳ) μ  ̣[ -ca.?- ]
Σ̣ε̣ο̣η̣(ριανῆς) φόρο(υ) ἐδ(αφῶν)   ̣[ -ca.?- ]
65Δορυφό(ρου) φό(ρου) ἐδ(αφῶν) [ -ca.?- ]
δο̣ρ̣α̣
τ̣ελ(  ) αἱ ἐν φό(ρῳ)   ̣[ -ca.?- ]
Παλ(λαντιανῆς) (πρότερον) Γαλ(λίας) Πώ̣λ̣(λης) [ -ca.?- ]
(γίνονται) διὰ̣ ο̣ὐ̣[σ](ιακῶν) μι̣[σθωτῶν (?) -ca.?- ]
70Σώτας κα̣ὶ̣ Ἀ̣μ̣μ̣ώ̣[νιος -ca.?- ]
(ἔτους) ϛ Ἀντ̣ων̣[ίνου -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar