Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Aberd. 36 b TM Nr. 9989

Certificate of Work on the Embankments

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 146, 25. Juli - 23. Aug. (Monat unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 2
Inhalt Quittung, Penthemeros
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους ἐνάτου Αὐτοκρά[τορος Καίσαρος Τίτου]
Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντω̣[νίνου Σεβαστοῦ]
Εὐσεβοῦς εἴργ(ασται) εἰς χω[μα(τικὰ) ἔργα τοῦ]
αὐτοῦ θ (ἔτους) (hand 2?) ἀπὸ μην̣ὸ̣ς̣ Μ̣ε̣[σορὴ(?)  ̣  ̣ ἕως   ̣  ̣ ἐν]
5πλωτ̣ῇ Σοκνοπ(αίου) [Νή(σου) Πακῦσις(?)]
Πακύσιος   ̣[ -ca.?- ]
(hand 3) Α̣ἴ̣λ̣ι̣ο̣(ς) σ̣ε̣[ση(μείωμαι)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar