Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. II 236 c TM Nr. 78557 (HGV Nr. 78557 X)

Ptolemaic Fragments

Oxyrhynchos 69 - 58 v.Chr. (?)
Andere Publikationen P.Lond. III 788 c descr.
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 55 - 51 v. Chr.
Inhalt Datierung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrAdupl
-ca.?-
FrBdupl
[βασιλεύον]τος Πτολεμ[αί]ου θεοῦ Νέου Διονύσου
[Φιλοπάτο]ρος Φιλαδ[έ]λφου ἔτους ὀκτωκαιδεκά-
[του τὰ δʼ] ἄλλα τῶν κοινῶν ὡς ἐν Ἀλεξανδρεί-
[ᾳ γράφε]ται μηνὸς Περειτίου καὶ Χοίακ
5[ -ca.?- ] ἐν Ὀξυρύγχων πόλει τῆς Θηβα-
[ίδος   ̣  ̣]α̣  ̣ει̣σ̣  ̣ε̣  ̣  ̣κ̣α̣ι̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]κ̣[- ca.10 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
FrC
βασιλεύοντος [Πτολεμαίου θεοῦ Φιλοπάτορος]
Φιλαδέλφου ἔτ[ους -ca.?- ]
τὰ δʼ ἄλλα τῶν [κοινῶν ὡς ἐν Ἀλεξανδρείᾳ]
γράφεται μηνὸς [ -ca.?- ]
5(hand 2) ἑβδόμ[ης -ca.?- ἐν Ὀξυρύγχων]
(hand 1) πόλει τῆς Θη[βαίδος -ca.?- ]
αμ̣νης̣ τῆς [ -ca.?- ]
Πτολεμαίου [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]αρ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Oxy. II 236 c TM Nr. 78557 (HGV Nr. 78557 Y)

Ptolemaic Fragments

Oxyrhynchos 55 - 51 v.Chr. (?)
Andere Publikationen P.Lond. III 788 c descr.
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 69 - 58 v.Chr.
Inhalt Datierung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrAdupl
-ca.?-
FrBdupl
[βασιλεύον]τος Πτολεμ[αί]ου θεοῦ Νέου Διονύσου
[Φιλοπάτο]ρος Φιλαδ[έ]λφου ἔτους ὀκτωκαιδεκά-
[του τὰ δʼ] ἄλλα τῶν κοινῶν ὡς ἐν Ἀλεξανδρεί-
[ᾳ γράφε]ται μηνὸς Περειτίου καὶ Χοίακ
5[ -ca.?- ] ἐν Ὀξυρύγχων πόλει τῆς Θηβα-
[ίδος   ̣  ̣]α̣  ̣ει̣σ̣  ̣ε̣  ̣  ̣κ̣α̣ι̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]κ̣[- ca.10 -]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
FrC
βασιλεύοντος [Πτολεμαίου θεοῦ Φιλοπάτορος]
Φιλαδέλφου ἔτ[ους -ca.?- ]
τὰ δʼ ἄλλα τῶν [κοινῶν ὡς ἐν Ἀλεξανδρείᾳ]
γράφεται μηνὸς [ -ca.?- ]
5(hand 2) ἑβδόμ[ης -ca.?- ἐν Ὀξυρύγχων]
(hand 1) πόλει τῆς Θη[βαίδος -ca.?- ]
αμ̣νης̣ τῆς [ -ca.?- ]
Πτολεμαίου [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]αρ[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar