Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Tebt. III.1 761 TM Nr. 7844

Letter of Asclepiades

Tebtynis (Arsinoites) spätes III v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Brief (privat), Asklepiades an NN, Zinsen, Pfandverleih
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀσκληπιάδης Πε[  ̣  ̣  ̣  ̣ χαίρειν].
ἐμοῦ ἀναπλεύσαντ[ος οἱ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
οὐ προείπαντες [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣, ὥστε]
μὴ δύνασθαί με [κατελθεῖν].
5σὺ οὖν καλῶς ποιή[σεις ἀπὸ τοῦ]
βελτίστου ἀντι̣[διοικεῖν] τὰ
πράγματα κ[αὶ ἐπιμέλ]εσ̣θαι
τῶν ἐν οἴκωι κα[ὶ τοῦ] μικρο̣ῦ̣
⟦κομισάμ[ενος δὲ   ̣  ̣]  ̣  ̣οι  ̣  ̣  ̣  ̣
10διελθὼν δὲ μετ̣[ὰ   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ π̣ρὸς
τὴν τοκίστρια[ν κό]μ̣ι̣σ̣α̣ι̣ τ̣ὸ̣
κάθεμα καὶ τὴ̣[ν σινδ]όνα πρὸς
(δραχμὰς) Ασ, καὶ τοὺς τόκους ἀ̣πὸ
Μεχεὶρ ἕως τοῦ̣ [νῦν δός, καὶ]
15τὴν σινδόνα [ -ca.?- ]
  ̣  ̣νο̣ν̣τ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar