Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

CPR XIX 62 TM Nr. 70233

Liste von Kleidungsstücken

Ort unbekannt V
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 83 BL online
Bemerkungen Datierung: 11.(12.) Febr., 15. Indiktion. Zu Z. 10 vgl. APF 51, 2005, S. 295.
Inhalt Liste, Kleidungsstücke
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
χμ̣γ̣
† γνῶσι(ς) ἱματίων δοθ(έντων) δ̣ια Σι[  ̣]ε̣ι̣[ -ca.?- ]
τῷ χρυσοχ(όῳ)
Μεχεὶρ ιζ´ ιε ἰνδ(ικτίωνος)
5οὕ(τως)
στιχάρια λευκαὶ(*) αἴγ(εια) γυναικ(εῖα) β
μαφόριν γυναικ(εῖον) α
βυρρὶν λευκαὶ(*) αἴγ(ειον) α
στιχάρ(ια) λευκαὶ(*) αἴγ(εια) στυπ(ύινα) γ̣υ̣ναικ(εῖα) β
10βυρρὶν στυπ(ύινον) πύρρι̣νο̣ν̣(*) Σίρ(ιον)(*) α
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar