Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

O.Edfou II 234 TM Nr. 55506

Titel: keiner

Apollonopolis 153 v.Chr., 29. Sept.
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 296 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL XI, S. 296. Zu Z. 6-7 vgl. O.Heid. 16,6 Anm.
Inhalt Quittung, Getreide
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(ἔτους) κη Μεσορὴ λ ἐπ(αγομένων) ε εἰσμε(μέτρηκεν)
εἰς θη(σαυρὸν) Ἀπό(λλωνος πόλεως) εἰς τὸ αὐτὸ (ἔτος) Ἀπο(λλωνοπολίτου) Ἁρ[εμσῦ]νις
Φαρά[το]υ (πυροῦ ἀρτάβας) ε 𐅵 (γίνονται) ε 𐅵. Ἀπολ(λώνιος) Λέων εἰσμε(μέτρημαι) ὑπὲρ τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) Ἀπο(λλωνοπολίτου)
Ἁρεμσῦνις Φαράτου (πυροῦ ἀρτάβας) ε 𐅵 (γίνονται) ε 𐅵
5(ἔτους) κη ἐπαγ(ομένων) ε
Θέων εἰσμε(μέτρημαι) καθότι
γέγρ(αφα) (πυροῦ ἀρτάβας) ε 𐅵 (γίνονται) ε 𐅵
(ἔτους) κη ἐπαγ(ομένων) ε
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar