Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XXVI 16799 TM Nr. 44706

Hauskaufvertrag mit Enkyklionquittung

Philadelphia bzw. Krokodilopolis (Arsinoites) ca. 210 - 209 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Tag: 3. Pharmuthi.
Inhalt Vertrag (Kauf, Haus), N.N. und Menandros von Kallistratos, Quittung (Steuer, Enkyklion)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ρυ̣μ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]σ̣τράτου̣. [προπωλητὴς καὶ βεβαιωτὴς Καλλίστρατος]
[ὁ ἀπο]δ̣όμενος̣ [δεξαμένου -ca.?- ]
5[τοῦ π]ρ̣ιαμένου. [ -ca.?- ]
[(ἔτους) -1-2- Φ]αρμοῦθι γ vac. ? τ̣έ̣τ̣α̣[κται -ca.?- ἐπὶ τὴν]
[ἐν Φι]λαδελφείαι τρ̣(άπεζαν) Εὐά̣ν̣[δρωι (?) τρ(απεζίτηι) ὥστε βασιλεῖ(?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς̣ Συρακόσιος τῶν οὔπω ὑπὸ ἱππάρχη̣ν̣ [ -ca.?- ρουρος(?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς̣ Μένανδρ[ο]ς Μακεδὼν τῶν Ἀντιόχου [ -ca.?- ρουρος(?) -ca.?- ]
10[τέ]λος οἰκίας κα[ὶ] τῆς προ̣σο̣ύσης̣ αὐλ̣ῆς καὶ τ[ῶν συγκυρόντων (?)]
[τῶ]ν ὄντων ἐ̣ν̣ Φιλαδελφείαι ὧν ἔφη [ἠγορακέναι παρὰ]
[Κα]λλιστράτ[ου] (δραχμῶν) υ (δραχμὰς) τριά̣[κο]ν̣τα τρ[εῖς τριώβολον]
vac. ? (γίνονται) λγ (τριώβολον)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar