Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Polit. Iud. 19 TM Nr. 44635

Bericht der Ältesten des Dorfes Penei

Penei (Herakleopolites) 141 - 131 v.Chr.
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • TUAT, N.F. 1 (2004), VII 19
Inhalt Bericht, Ältesten, Vorladung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
παρὰ τῶν ἐν Πεν̣ει πρεσβυτέρων τοῖς ἐ[ν Ἡρακλέους πόλει ἄρχουσι. -ca.?- ]
ἡμῖν π̣αρʼ ὑμῶν Νικάνω̣ρ χρηματισμ̣ὸν   ̣  ̣[ -ca.?- ὑπο-]
γεγραμμένοις ἀπαντᾶν ἐπὶ τὸ παρʼ ὑμῖν κρ[ιτήριον -ca.?- ]
παρηγγέλη καὶ ὑμῖν δ̣ὲ διεσαφήσαμεν.
5(hand 2?) Κρίτωνι Δωσιθέωι (hand 3?) (ἔτους) λ[ -ca.?- ]
Χαριμύ̣ρτ̣ωι Ὀνησάνδρ̣ωι
Θεομνή̣στωι Γέλω̣τι vac. ? τ  ̣[ -ca.?- ]
Ἰάσω̣νι(*)
Φιλίππ̣ω̣ι vac. ? ερ  ̣[ -ca.?- ]
10Φιλίππω̣ι̣
Φιλίππωι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar