Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Apoll. 73 TM Nr. 39132

Arpentage

Apollonopolites ca. 2. Hälfte VII
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 10.
Inhalt Vermessung, Land, Namen, Ortsnamen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrA,r
μ(η)χ(ανὴ) Φῆϋ Πεξενῆϋς
νότ(ου) β η´ ιϛ´ βορρ(ᾶ) β η´ ιϛ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β η´ ιϛ´
λιβ(ὸς) θ ἀπ[ηλιώτ(ου)] θ 𐅵 γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) θ δ´ κ δ´ λβ´ ξδ´
νότ(ου) α 𐅵 δ´ η´ βορρ(ᾶ) α 𐅵 δ´ η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α 𐅵 δ´ η´
5ἀπ[ηλιώτ(ου)] α 𐅵 η´ λιβ(ὸς) α 𐅵 η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α 𐅵 η´ γ δ´ λβ´
γί(νονται) (ἄρουραι) κγ 𐅵 ιϛ´ ξδ´
μ(η)χ(ανὴ) Ἄπα Ἰωά(ννου)
νότ(ου) β βορρ(ᾶ) β 𐅵 γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β δ´
λιβ(ὸς) γ η´ ἀπηλιώτ(ου) γ δ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) γ η´ ιϛ´ ζ η´ λβ´ ξδ´
10νότ(ου) β βορρ(ᾶ) β η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β ιϛ´
λιβ(ὸς) ε 𐅵 δ´ η´ ἀπηλιώτ(ου) ε 𐅵 η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) ε 𐅵 ια δ´ ιϛ´ λβ´
γί(νονται) (ἄρουραι) ιη 𐅵 ξδ´
μ(η)χ(ανὴ) Τμοουεου
νότ(ου) α 𐅵 ιϛ´ βορρ(ᾶ) α 𐅵 γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α 𐅵
15λιβ(ὸς) β 𐅵 ἀπηλιώτ(ου) β γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β δ´ γ δ´ η´
νότ(ου) 𐅵 ιϛ´ μέ(σου) 𐅵 δ´ η´ βορρ(ᾶ) α η´ ιϛ´ γί(νεται) τὸ (τρίτον) 𐅵 δ´ η´
ἐπὶ α δ´ η´ α η´ ιϛ´ ξδ´
νότ(ου) γ η´ βορρ(ᾶ) δ δ´ η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) γ 𐅵 δ´
λιβ(ὸς) γ 𐅵 ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) δ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) γ 𐅵 δ´ λβ´ ιδ η´ λβ´ ξδ´
20νότ(ου) β 𐅵 η´ βορρ(ᾶ) γ 𐅵 γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) γ ιϛ´
λιβ(ὸς) α δ´ ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) α δ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α δ´ λβ´ γ 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´
γί(νονται) (ἄρουραι) κβ 𐅵 η´
μ(η)χ(ανὴ) Τβαντε
νότ(ου) β 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ βορρ(ᾶ) γ ιϛ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) γ
25[λιβ](ὸς) ϛ 𐅵 δ´ ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) ζ δ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) ζ γί(νονται) (ἄρουραι) κα
[λιβ(ὸς)] α η´ μέ(σου) 𐅵 δ´ η´ ἀπηλιώτ(ου) 𐅵 γί(νεται) τὸ (τρίτον) 𐅵 γ´
ἐπὶ α 𐅵 δ´ α δ´ η´
[μ(η)χ(ανὴ)] Κους βαντε
[νότ(ου) β ] βορρ(ᾶ) β δ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β η´
30[λιβ(ὸς) γ η´] ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) γ δ´ η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) γ δ´ λβ´ ϛ 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ λβ´
γί(νονται) (ἄρουραι) ϛ 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ λβ´
FrA,v
μ(η)χ(ανὴ) Δίου Παπᾶ
[νότ(ου) β 𐅵] βορρ(ᾶ) β 𐅵
[λιβ(ὸς)] ϛ ἀπηλιώτ(ου) ϛ γί(νονται) (ἄρουραι) ιε
35[  ̣  ̣  ̣ α 𐅵] δ´ η´ ἐπὶ 𐅵 𐅵 δ´ η´ ιϛ´
[νότ(ου)   ̣  ̣  ̣] βορρ(ᾶ) α η´
[λιβ(ὸς)   ̣  ̣  ̣] ἀπηλιώτ(ου) 𐅵 δ´ η´ α η´ ξδ´
νότ(ου) δ η´ βορρ(ᾶ) 𐅵 δ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) 𐅵 ιϛ´
λιβ(ὸς) ϛ βορρ(ου)(*) ϛ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) ϛ γ δ´ η´
40νότ(ου) α η´ βορρ(ᾶ) α η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α η´
λιβ(ὸς) α δ´ ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) α δ´ ιϛ´ α δ´ η´ ιϛ´ λβ´
γί(νονται) (ἄρουραι) κα 𐅵 δ´ η´ λβ´ ξδ´
μ(η)χ(ανὴ) Σενουθ(  ) Νοβά(δος)
νότ(ου) α βορρ(ᾶ) 𐅵 η´ 𐅵 δ´ ιϛ´
45λιβ(ὸς) δ η´ ἀπηλιώτου δ η´ γ δ´ ιϛ´ λβ´
νότ(ου) α βορρ(ᾶ) α δ´ α η´
λιβ(ὸς) α δ´ η´ ἀπηλιώτ(ου) α δ´ η´ α δ´ η´ α 𐅵 λβ´ ξδ´
νότ(ου) β 𐅵 δ´ η´ βορρ(ᾶ) γ β 𐅵 δ´ η´ ιϛ´
λιβ(ὸς) δ ἀπηλιώτ(ου) δ δ ια 𐅵 δ´
50γί(νονται) (ἄρουραι) ιϛ 𐅵 η´ ξδ´
μ(η)χ(ανὴ) Ἄπα Δίου Ἐπιφ(ανείου)
νότ(ου) β 𐅵 η´ βορρ(ᾶ) β η´ β δ´ η´
λιβ(ὸς) δ ἀπηλιώτ(ου) δ θ 𐅵
νότ(ου) β η´ βορρ(ᾶ) α 𐅵 η´ α 𐅵 δ´ η´
55λιβ(ὸς) β 𐅵 η´ ἀπηλιώτ(ου) β 𐅵 η´ δ 𐅵 δ´ η´ λβ´ ξδ´
νότ(ου) α δ´ η´ βορρ(ᾶ) α δ´ η´
λιβ(ὸς) α 𐅵 η´ ἀπηλιώτ(ου) α 𐅵 η´ α 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ λβ´
νότ(ου) α 𐅵 δ´ η´ βορρ(ᾶ) α 𐅵 δ´ η´
λιβ(ὸς) γ δ´ ἀπηλιώτ(ου) γ δ´ ϛ ιϛ´ λβ´
60νότ(ου) 𐅵 δ´ ιϛ´ βορρ(ᾶ) 𐅵 δ´ ιϛ´
λιβ(ὸς) δ´ η´ ἀπηλιώτ(ου) δ´ η´ δ´ λβ´ ξδ´
γί(νονται) (ἄρουραι) κβ 𐅵 δ´ λβ´ ξδ´
FrB,r
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣α
νότ(ου) α 𐅵 ιϛ´ βορρ(ᾶ) α 𐅵 ιϛ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α 𐅵 ιϛ´
λιβ(ὸς) θ 𐅵 η´ ἀπηλιώτ(ου) θ
γί(νονται) ἄ(ρουραι) ιδ 𐅵 ιϛ´
5μ(η)χ(ανὴ) Τεπῶτ
νότ(ου) α 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ βορρ(ᾶ) γ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β δ´ η´ ιϛ´ λβ´
λιβ(ὸς) β 𐅵 η´ ἀπηλιώτ(ου) β 𐅵 η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β 𐅵 η´
νότ(ου) β βορρ(ᾶ) β
λιβ(ὸς) 𐅵 δ´ ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) 𐅵 δ´ ιϛ´
10νότ(ου) β η´ βορρ(ᾶ) β η´
λιβ(ὸς) β δ´ η´ ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) β δ´ η´ ιϛ´
λιβ(ὸς) γ δ´ η´ ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) γ δ´ η´ ιϛ´
νότ(ου) γ βορρ(ᾶ) γ
ἀπηλιώτ(ου) 𐅵 δ´ η´ νότ(ου) β 𐅵 δ´
15γί(νονται) (ἄρουραι) κε 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´
μ(η)χ(ανὴ) Σεβοῦτος Σύρου
ἀπηλιώτ(ου) α 𐅵 λιβ(ὸς) α η´ ιϛ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α δ´ ιϛ´ [λβ´]
νότ(ου) α 𐅵 δ´ η´ βορρ(ᾶ) α 𐅵 δ´ η´
λιβ(ὸς) 𐅵 δ´ ἀπηλιώτ(ου) 𐅵 δ´
20νότ(ου) δ 𐅵 η´ ιϛ´ βορρ(ᾶ) δ 𐅵 η´ ιϛ´
λιβ(ὸς) α 𐅵 δ´ ἀπηλιώ(του) β η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α 𐅵 δ´ η´ ιϛ´
νότ(ου) ε 𐅵 βορρ(ᾶ) ε 𐅵
λιβ(ὸς) α ϛ´ ἀπηλιώτ(ου) 𐅵 η´
νότ(ου) β βορρ(ᾶ) γ γί(νεται) τὸ (ἥμισυ) β 𐅵
25γί(νονται) (ἄρουραι) ιϛ 𐅵 η´ λβ´ ξδ´
FrB,v
μ(η)χ(ανὴ) Τκαλαχαιτε
νότ(ου) γ 𐅵 βορρ(ᾶ) γ δ´ η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) γ δ´ η´ ιϛ´
λιβ(ὸς) β 𐅵 δ´ ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) β 𐅵 δ´ ιϛ´
λιβ(ὸς) 𐅵 η´ ἀπηλιώτ(ου) 𐅵 η´
30νότ(ου) α 𐅵 δ´ η´ βορρ(ᾶ) α 𐅵 δ´ η´
𐅵 δ´ ἐπὶ β
ἀπηλιώτ(ου) β δ´ η´ ιϛ´ λιβ(ὸς) β 𐅵 δ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β 𐅵 ιϛ´ λβ´
νότ(ου) β η´ βορρ(ᾶ) γ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β 𐅵 ιϛ´
α 𐅵 ἐπὶ 𐅵 δ´ η´ ιϛ´
35νότ(ου) α 𐅵 η´ βορρ(ᾶ) β γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α 𐅵 δ´ ιϛ´
λιβ(ὸς) α ἀπηλιώτ(ου) α
γί(νονται) ἄ(ρουραι) κα ιϛ´ λβ´
μ(η)χ(ανὴ) Πιαϩ Λαϩμου
νότ(ου) β 𐅵 η´ ιϛ´ βορρ(ᾶ) β γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β δ´ ιϛ´ λβ´
40λιβ(ὸς) δ 𐅵 δ´ η´ ἀπηλιώτ(ου) δ 𐅵 δ´ η´
νότ(ου) α η´ ιϛ´ βορρ(ᾶ) α η´ ιϛ´
λιβ(ὸς) γ ἀπηλιώτ(ου) γ
νότ(ου) β 𐅵 ιϛ´ βορρ(ᾶ) β δ´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) β δ´ η´ λβ´
λιβ(ὸς) α δ´ ιϛ´ ἀπηλιώτ(ου) α δ´ η´ γί(νεται) τὸ ἥ(μισυ) α δ´ ιϛ´ λβ´
45γί(νονται) ἄ(ρουραι) ιη η´ λβ´ ξδ´
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar