Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lugd. Bat. XIX 23 TM Nr. 37508

Quittung

Herakleopolites (?) VII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 126
Bemerkungen Zum Ort vgl. BL XI, S. 126. Zur Datierung und zu Z. 2-3 und 5-6 vgl. SPP III2.1, S. XC.
Inhalt Quittung, Pachtabgabe
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
⳨ ἔσχων(*) καὶ ἐπληρ(ώ)θ(ην) ἐγὼ Ὡρ̣ιγ̣ένου(*)
πρωτωφήλακ(*) πετιάτως(*) [ἀπὸ]
νότου Πεεμπθ(  ) παρὰ σοῦ̣ υἱος(*)
Ἄνι πρεσβ(υτέρου) ἠκωνόμου(*) το̣ῦ̣ ἁγίου
5ἄπα Ἰσαὰκ (ὑπὲρ) σηνεθία̣(*)(ς) ἀρουρ(ῶν)
ἡμῶν. ἐ̣δ̣ε̣[ξάμην -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
-ca.?-
2† ὑπὲρ τοῦ Traces
Traces 1 line
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar