Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Cair. Masp. I 67036 TM Nr. 36791

Quittance analogue

Antinoopolis (?) 540 - 541 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 52 BL online
Bemerkungen Gehört zum Dioskoros - Archiv. Zur Datierung vgl. Zuckerman, Du village à l'empire, S. 46; zu Z. 2 vgl. ebenda, S. 139.
Inhalt Quittung, Steuern, Dorf, Geld, Adäration, Weizen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
⳨ δεδώκασιν οἱ ἀπὸ κ[ώμης Ἀφροδίτης - ca.24 -]
πρωτοκ(ωμητ ) διὰ το(ῦ) θα[υμασ(ιωτάτου) Ἰ̣ω̣ά̣ν̣ν̣ο̣υ̣ ὑποδέκτο(υ), εἰς] λόγον τοῦ πυρ(οῦ) τοῦ
κανόνος τετ̣ά̣ρ̣[της ἰνδ(ικτίονος) ὑπ(ὲρ)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κατ(αβολῆς), χρυσοῦ νο(μισμάτιον)] ἓ̣ν παρὰ κεράτια δύο
τῷ χρυσοχ(οϊκῷ) στα[θμῷ ἁπλοῦν. γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτιον) α π(αρὰ) κ(εράτια) β εὔστ(αθμον) ἁπλ(οῦν). καὶ εἰ]ς ὑμῶν ἀσφάλειαν
5π̣ε̣π̣ο̣ί̣η̣μ̣αι τα[ύτην τὴν ἀπόδειξιν -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar