Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SPP XX 148 TM Nr. 36582

Titel: keiner

Herakleopolites VI
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 469
Bemerkungen Datierung: vor 14. Indiktion.
Inhalt Vertrag, Darlehen, Geld für den Kauf von Getreide, Notarsunterschrift
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Τλεσιδος [ -ca.?- ]
Ποιμένων τοῦ Ἡρακλεο-
πολίτου νομοῦ Αὐρηλίῳ
Γεωργίῳ υἱῷ Ἠλεία βουκκᾷ
5ἀφʼ Ἡρακλεουσπόλεως χ(αίρειν).
ὁμολογῶ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ
διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου καὶ
πεπληρῶσθαι τὴν
τιμὴν κριθῶν καθαρίω(ν)
10ἀρταβῶν πέντε ὕμισυ(*)
τέταρτον μέτρῳ τῷ σῷ
(γίνονται) (ἀρτάβαι) ε 𐅵 δ´ καὶ τὴν
τούτων ἀπόδοσίν σοι
ποιήσομαι τῷ Παῦνι
15μηνὶ καρπῶν τῆς
σὺν θεῷ τεσσαρεσκαι-
δεκάτης ἰν(δικτίονος) ἀνϋπερθέτως
καὶ δίχα πάσης ἀντιλογίας·
τὸ γραμματῖον(*) κύριον καὶ
20ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγ(ησα). Αὐρήλ(ιος)
Ἀπολλῶς υἱὸς Μηνᾶ
ὁ προκίμενος συμφωνῖ(*) μοι
πάντα ὡς πρόκιται. †
di emu
Κόμιτος monogr.
25χμγ
v
[Ἀπο]λλῶ υἱοῦ Μηνᾶ ἀπὸ Ποιμένων
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar