Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Sakaon 29 TM Nr. 30372

Receipt for Money in Commutation for a Sailor

Theadelphia (Arsinoites) Ende III - 1. Hälfte IV
Andere Publikationen P.Thead. 47
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. den Zeitraum des Archivs.
Inhalt Quittung, Geld statt Arbeiter
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Αὐρήλιος Ἥρ]ων Πωλίων̣ο̣ς̣
[ναύκληρος] δημοσίου πλοίου
[Αὐρηλίοις] Πέννι καὶ Ὡρίωνι
[ἀμφοτέροι]ς κωμάρχα̣ις κώμης
5[Θεαδελφία]ς χαίρειν.
[ἀπέσχον π]αρʼ ὑμῶν ὑπὲρ λόγου
[ναύτου ἀ]πὸ Θὼθ μηνὸς
[ἕως Μεσο]ρὴ τὰ̣ ἐπιβάλλοντα
[ἀργύρια] πλήρης.
10Αὐρήλιος Ἥρων ἔσχον τὰ
ὑπὲρ τοῦ ν̣α̣ύτου ἀργύρια ὡς πρόκ(ειται).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar