Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Vindob. Sal. 16 TM Nr. 27142

Tagebuch eines πρεσβύτερος (?)

Arsinoites II
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 7. (8.) Sept., 8. Regierungsjahr.
Inhalt Liste, Steuern, Namen
Erwähnte Daten Z. 2: 14. Aug., 7. Regierungsjahr; Z. 5: 19. Aug., 7. Regierungsjahr
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
δόσε̣ι̣ς̣ Χαρίας(*) Θαμῖνις(*) εἰς λόγον φολλε(*)
Κανοπ[ιά]τος(*) κα(ὶ) ἄλλων ἐτο͂ν(*) ζ (ἔτους), Μεσωρὴ κα
ὀβωλοὺς̣(*) ὀκδὼ(*), (γίνονται) η, ὁμ(οίως) γ ὀβολ(οὺς) δέσσ̣αρες(*), (γίνονται) δ.
(hand 2) δόσις(*) Χαρίας Χαρίου ἐ(πὶ) λόκου(*) φ̣όρο̣υ φυτο͂ν(*) καὶ ἄλλ̣ω̣ν̣ εἰδ̣ῶν μέρο[υς -ca.?- ]
5πεδίου Φιλο̣δερίδος(*) <διὰ> τῶν ἀπὸ Διονυσιάδος τοῦ ζ̣ (ἔτους) Μεσ̣ω̣ρὴ κϛ ὀβολο̣ὺς
δώδεκα, (γίνονται) ιβ   ̣  ̣  ̣ η (ἔτους) Θὸτ ι ὀβολοὺς̣ ὀ̣κ̣τ[ὼ], (γίνονται) η.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar