Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. II 192 R (S. 222) TM Nr. 19964

Titel: keiner

Bakchias (Arsinoites) (?) 14 - 37
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 126; X, S. 97
Bemerkungen Zum Ort vgl. BL X, S. 97.
Inhalt Abrechnung
Erwähnte Daten
  • Z.84: 8 - 7 v.Chr.
  • Z. 44.85.100: 2 - 3 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- ]δεω  ̣[  ̣  ̣]ος (ἄρουραι) δ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ]εως δ  ̣  ̣  ̣φ  ̣  ̣  ̣ (ἄρουραι) κ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἄρουραι) ιδ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἄρουραι) δ δ´
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣τιος (ἄρουραι) ιβ 𐅵 δ´
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣χαλ̣  ̣  ̣  ̣ατος (ἄρουραι) δ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣υτος (ἄρουραι) ε 𐅵
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ω̣ρ̣σι κ(αὶ) Ὦλις (ἄρουραι) ϛ δ´
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ Ὤλιος Ν̣ικάνωρ (ἄρουραι) η
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ς κ(αὶ) Φᾶσις̣ οἱ β Ἁρμιυσίο(υ) (ἄρουραι) η 𐅵 δ´ η´
[ -ca.?- ]ρις κ(αὶ) Ὦλις οἱ β Ἀμε̣ν̣νέω(ς)(*) (ἄρουραι) ια δ´
[ -ca.?- ]πις̣ Ἡρακλ[εί]του (ἄρουραι) ιβ
[ -ca.?- ]πις̣ Πε̣τε̣ύρ̣ιος (ἄρουραι) ιδ
[ -ca.?- ]πις Σαταβοῦτ̣ος (ἄρουραι) ϛ 𐅵
15[ -ca.?- ] Πετε̣ύ̣ρ̣ιος (ἄρουραι) ε δ´ η´
[ -ca.?- ]  ̣εως (ἄρουραι) η 𐅵
[ -ca.?- ] Πε̣  ̣  ̣  ̣λις [  ̣  ̣]
[ -ca.?- ] Π̣ετεαρμούθιο(υ) [(ἄρουραι)] ζ
[ -ca.?- ]Α̣φ [  ̣] 𐅵
20καὶ διδ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ρος δι̣ὰ
δημοσίω[ν γε]ωργῶ(ν)   ̣  ̣  ̣  ̣
vac. ? (ἄρουραι) λ̣γ 𐅵 δ´ η´
κ(αὶ) ε̣π̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ (ἀρτάβαι) ϛ 𐅵 ιβ´
γίνον(ται) (ἀρτάβαι) φε γ´
2
25  ̣  ̣ωνεκ(  )
Ἀπῶνις Παπάιτος (ἀρούρης) 𐅵 γ´
Βίων Μάρωνος (ἄρουραι) γ
Δ[  ̣  ̣  ̣]ς Ὀ̣ννώφριο(ς) (ἄρουραι) ε
Εω[  ̣  ̣  ̣] Ἀμ̣ε̣ν̣ν̣[έως](*) (ἄρουρα) α 𐅵
30[- ca.12 - ]
[- ca.12 -]ος (ἄρουρα) α
[- ca.9 -] Π̣ετεσούχου (ἄρουραι) γ
Ὀρσενοῦφις Παπάιτος (ἄρουραι) β̣
Παπάις [Πα]πάιτος (ἄρουραι) η
35Πάπος πρ(εσβύτερος) Πάπου (ἄρουραι) ε
Πάπως νεώ(τερος) Πάπου (ἄρουραι) ε̣ 𐅵
Τεῶς Ὀννώφριος (ἄρουραι) δ
Ὦλις Χαμ̣μ̣ώιτος (ἄρουρα) α
Ὦλις Σα̣μ̣βᾶ̣τ̣ο̣ς (ἄρουρα) α
40Ὧρος Πετεαρμούθιος (ἄρουραι) β 𐅵
Πασ̣ῆ̣ς Φ̣άσιτος (ἄρουραι) δ 𐅵
Παπάις Ὁρσόιτ[ος] (ἄρουρ )   ̣
  ̣  ̣  ̣ω̣ρις [Σ]αραπ[  ̣  ̣  ̣  ̣]
  ̣  ̣  ̣  ̣ (ἄρουρ )   ̣  ̣
45πλεονασμῶ̣ν̣ τ̣ῶν ἐν
λβ (ἔτει) Καίσαρος θεοῦ προσηγμ[ένω]ν̣
Πτολεμίου τοῦ Διονυσίου πρὸς λε (ἄρουρα) α 𐅵 δ´
Θέων Θέωνος πρὸς γ 𐅵 δ´ (ἀρούρης) δ´
Πασίων Πασίωνος πρὸ(ς) ϛ (ἀρούρης) δ´ η´ ιϛ´
50  ̣  ̣  ̣π  ̣ υἱὸς πρὸς ϛ 𐅵 (ἀρούρης) 𐅵 η´ ιϛ´
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ πρὸς ε δ´ (ἀρούρης) δ´
3
Πετ̣ε̣  ̣  ̣  ̣ Σα̣τ̣α̣β[ο]ῦτος πρὸς ϛ 𐅵 (ἄρουρα) α
Ἡρακ̣λ̣ῆς Στράτωνος πρὸς ϛ 𐅵 (ἀρούρης) 𐅵 δ´
Πετ̣ε̣σ̣ο(ῦχος) Ὥρου ἀ(πὸ) Σαταβο(ῦτος) τοῦ Παπάιτ̣ο̣(ς) (ἄρουραι) [  ̣  ̣]
55Σατ[αβο(ῦς)] τοῦ Παπάι(τος) ἀ(πὸ) Ἡρακλείο(υ) τοῦ
Ἡρώ̣ι̣δο(υ) διὰ Θέωνο(ς) πρὸς ϛ 𐅵 (ἀρούρης) 𐅵 δ´
Ζ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τοῦ Μάρωνος (ἄρουρα) α 𐅵
[  ̣  ̣  ̣  ̣]νος τοῦ Ἀμ̣ε̣ν̣ν̣έως(*) (ἀρούρης) δ´ η´ ιϛ´
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τοῦ Σχώτου κ(αὶ) οἱ μέ̣τ̣ο̣χ(οι)   ̣  ̣
60[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τοῦ Πετσίρ̣ιος(*) πρὸς   ̣  ̣
γίν[ον(ται)   ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ωτο  ̣  ̣  ̣  ̣
[- ca.10 -]ων[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]
[- ca.10 -]  ̣ιν  ̣  ̣  ̣  ̣ως[  ̣  ̣]
[- ca.12 -] (πυροῦ ἀρτάβ ) σοθ 𐅵 γ´
65ὧν τ̣ὸ̣ κατʼ ἄνδ(ρα)
Σα̣τ̣αβοῦτος τοῦ Παπάιτος (ἄρουραι) β 𐅵
Η̣  ̣  ̣  ̣νου τοῦ Ὤλεως (ἄρουραι) ζ 𐅵
Α  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἑριέως (ἄρουραι) ε
  ̣  ̣  ̣  ̣ κ(αὶ) Παπάις οἱ β Ὥρου (ἄρουραι) ε
70Π[ά]πος Πάπου (ἄρουραι) β̣
[Μά]ρ[ω]ν Μάρωνος (ἄρουραι) γ 𐅵 δ´
Ὡ̣ρος Πετεαρμούθιος (ἄρουραι) β
Πα̣πά̣ι̣ς Πετεαρμούθιος (ἄρουρα) α
Π[ετ]εαρ[μ]οῦθ(ις) Ὤλεως (ἄρουρα) α
75Ὀννῶφρις Πυ̣νχείους (ἄρουραι) ϛ 𐅵
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ις Παπάιτος (ἄρουραι) δ 𐅵 δ´
  ̣  ̣  ̣  ̣ πρ̣οκ(είμεναι) (ἄρουραι) μα (πυροῦ ἀρτάβαι) σοθ 𐅵 γ´
ἐπὶ δὲ τῶν   ̣ο(  ) ἱερέων παρὰ δημοσί(ων)
γε[ω]ργῶ(ν) ἀπαιτούμενα (πυροῦ ἀρτάβαι) τμβ δ´
80ω  ̣  ̣  ̣ς πᾶσαν̣ φόρω(ν) (πυροῦ ἀρτάβαι) λα δ´
[γί]νον(ται) (ἄρουραι) μα (πυροῦ ἀρτάβαι) χνγ γ´
4
καθηκόν[τ]ω(ν) ἰδιωτικ(ῶν) ἐδάφω(ν) π̣α̣σ̣ῶν (ἀρταβῶν)
κατοικ(ικῶν) κλή(ρων) (ἄρουραι) φ̣νϛ 𐅵 η´ (πυροῦ ἀρτάβαι) φνϛ   ̣  ̣
85Ἀλεξανδρέων
Θέωνος τοῦ Θέ[ωνος]   ̣  ̣  ̣
/ / κγ̣ (ἔτους) (ἄρουραι) γ[  ̣  ̣]  ̣ κζ 𐅵   ̣  ̣
/ / λβ (ἔτους) (ἄρουραι) τλβ [  ̣  ̣] (γίνονται) (ἄρουραι) ξ   ̣  ̣  ̣
Πτολεμαίου καὶ Χαιρήμο(νος) [  ̣  ̣]  ̣  ̣
90Θέων Θέωνος ἀ(πὸ) Ε[  ̣  ̣  ̣]α̣ι̣ου (ἄρουρ )   ̣  ̣
καὶ ἀ(πὸ) Ἁρ[π]άλου τοῦ Π[απά]ιτο(ς) [  ̣  ̣  ̣]
καὶ ἀ(πὸ) Φαησί(ου) τοῦ Πα[πάι]το(ς) (ἄρουρ )   ̣  ̣
καὶ ἀ(πὸ) Σαταβο(ῦτος) τοῦ Πα[πάι]τος   ̣  ̣  ̣
(γίνονται) (ἄρουραι) κα 𐅵 δ´
95ἐντοπίων
Ἀρτεμιδώρου τοῦ Ἀρτεμιδώ(ρου) ἀ(πὸ) τοῦ πατρό(ς) (ἄρουραι) δ̣ δ´
Σουχίωνος τοῦ Ἀρτεμιδώρο(υ) (ἄρουραι) β 𐅵
Ἡλιοδώρου τοῦ Ἀρτεμιδώρου (ἄρουραι) δ δ´
Ἀλκίμου τοῦ Πάπου ἀ(πὸ) Σουχίωνος (ἄρουρ )   ̣ δ´
100Ἡρακλείδη(ς) Νείλου ἀ(πὸ) Νείλου τοῦ πατρό(ς) [(ἄρουραι)] λ̣δ 𐅵
καὶ ἀ(πὸ) Διοδώρου τοῦ Διοδώρου (ἄρουραι) ι 𐅵
καὶ ἀ(πὸ) Ἀρτεμιδώρο(υ) τοῦ Δαμ  ̣  ̣  ̣
/ / λβ (ἔτους) (ἄρουρα) α ιϛ´ (γίνονται) (ἄρουραι) ια   ̣  ̣
καὶ ἀ(πὸ) Μάρωνο(ς) τοῦ Ἀρτεμιδώ(ρου) [(ἄρουραι)] λ̣α δ´
105/ / δ´ (γίνονται) αἱ̣ προκ(είμεναι)   ̣  ̣  ̣
ὧν

Apparatus


^ 1.11. BL 1.265 : Ἀπ̣έ̣ν̣νεω(σ) prev. ed.
^ 2.29. BL 1.265 : Ἀ̣π̣έ̣ν̣ν̣[εως] prev. ed.
^ 3.58. BL 1.265 : Ἀπ̣έ̣ν̣ν̣εωσ prev. ed.
^ 3.60. BL 9.126 : Π̣επί̣ρ̣ιος prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar