CPR XVIIB 21 Z. 1 - 13 (TM/HGV 17800a)

CPR XVIIB 21 Z. 1 - 13 TM Nr. 17800 (HGV Nr. 17800a)

Titel: keiner

Panopolis 217 - 218

Material	Papyrus
Abbildung	Tafel 11
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	X, S. 61
Bemerkungen	Zur Datierung vgl. Einleitung zu CPR XVIIB 10.
Inhalt	Vertrag, Kauf, Land (?)

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ων ῥυμ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὑ]πὲρ τιμῆ[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν ἐξο̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- το]ῦ ἐπελευ[σομένου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] κ̣αὶ ὑμᾶς [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣αδεν̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρακενα[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἐτελευτ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]η̣σ̣αι Πιυ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Αὐτοκράτορος Κ]αίσαρος   ̣[ -ca.?- ]
☓☓☓☓☓
[ -ca.?- ]  ̣οτος Ἰουλ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπὸ Πανὸς πόλεω]ς̣ Αὐρηλίῳ [Ζωίλῳ τραπεζίτῃ χαίρειν· -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]η̣νκωρε̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τῶι διελ(θόντι) ⟦α`⟧ [  ̣ (ἔτει) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣τον ὑ̣μ̣ᾶ̣[ς -ca.?- ]
[ -ca.?- Εὐτυ]χ̣ο̣ῦς Σεβαστοῦ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὡς πρόκε]ιται.

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ data.onb.ac.at

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar