Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Ant. II 103 TM Nr. 17199

Loan of Money

Oxyrhynchos (?) 580, 26. Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 5; v
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VII, S. 6 und BL X, S. 5.
Inhalt Vertrag, Darlehen, Schuhmacher
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† ὑπατίας(*) τοῦ αὐτοῦ εὐσεβ(εστάτου)
ἡμῶν δεσπότου ἔτους
β ἐπαγωμένων(*) γ ἰνδ(ικτίονος) ιδ
Ἰακὼβ καλικάρι[ο]ς̣ τὴν
5τέχνην υἱὸς Γεωργίου
μητρὸς Εὐφημίας
ὁρμώμενος ἀπὸ τῆς
Ὀξυρυγχιτῶν πό̣λεως
σοι Ἀναστασίῳ τ̣ῷ̣ κο  ̣[  ̣]  ̣  ̣(  )
10στρατιώτῃ βουκελ̣λ[α]ρ[ίῳ]
υἱῷ τοῦ μακαρίου Στεφάνου
κα̣ταμένοντι κ[α]ὶ αὐτη(*) ἐν τῇ
[αὐτῇ] π̣όλει. ὁμολογῶ
[ἐσ]χ̣ηκέναι παρὰ σοῦ ἐν̣ χ̣[ρ]ή̣σ̣ε̣ι̣
15εἰς ἰδίας μου καὶ ἀναγκαία̣ς
χρείας χρυσοῦ νομίσματα
δύο παρὰ κεράτια ὀκτὼ
  ̣  ̣[ -ca.?- ]
v
† γρα(φὴ) Ἰακὼβ καλ[ι]καρ(ίου) υἱοῦ Γεωργίου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar