Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB XXVI 16570 TM Nr. 16934

Abschrift eines Berichts über das Fleischlieferungs-Aufkommen des Oxyrhynchites

Oxyrhynchites 290, 19. - 20. Dez.
Andere Publikationen P.Oxy. XXIV 2422
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 163; XII, S. 245 BL online
Bemerkungen Rückseite: P.Oxy. XXIV 2421. Vgl. SB XXVII, S. 52. Zu Z. 30 und 61 vgl. ZPE 170, 2009, S. 190.
Inhalt Verzeichnis, Liste, Fleisch (Rind, Schwein), Abgaben für Militär, Annona
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
column i
/ Νεσμ̣είμ̣[ε]ως̣ μοσχ(είου) ε´ (ταλάντων) δ μ(νῶν) κ´
((unintelligible)) κα´ χ[οιρ(είου)] ε (τάλαντον) α´ μ(ναῖ) μθ´
γ(ίνεται) μ̣[οσχ(είου)] (τάλαντα) λγ μ(ναῖ) με´
χο[ιρ(είου)] (τάλαντα) κα μ(ναῖ) κζ´
5Λιβὸς τοπ̣α̣ρ̣χ̣(ίας)·
/ Σερύφεως μοσχ(είου) \β´/ (τάλαντον) α̣´ μ̣(ναῖ) μ̣
χ̣ο̣ι̣ρ(είου) ιη´ (τάλαντα) δ μ̣(ναῖ) μ̣ζ´
ιζ Πα̣νεύει μο̣σ̣χ(είου) ἐκτί(μησις) (τάλαντον) α̣ μ(ναῖ) κ̣
/ Σύρων μοσχ(είου) β´ (τάλαντον) α μ(ναῖ) [κ]´
10χ̣ο̣ι̣ρ̣(είου) ε̣ (τάλαντον) α̣ μ̣(ναῖ) λ̣δ̣
Σενοκώμεως μοσχ(είου) \ α / (τάλαντα) β
χοιρ(είου) ι´ (τάλαντα) γ μ(ναῖ) λ̣ζ̣
ιζ Λε̣υ̣κ̣ί̣[ου μοσ]χ̣(είου) ἐκτί(μησις) (τάλαντα) ζ̣ μ(ναῖ) κ̣
((unintelligible)) κδ´ Κερκε̣θ̣ύ̣ρεως μοσχ(είου) \α´/ (τάλαντον) α̣ μ(ναῖ) ι̣ϛ
15ϙζ χοιρ(είου(?)) ἐκγί(νεται) (τάλαντα) β̣ 16./ ϙζ Πα̣ε̣ί̣μεως χ̣ο̣ιρ(είου) \ἐκτί(μησις)/ (τάλαντον) α
ιζ Ἡρακλείδ(ου) ἐποικ(ίου) μοσχ(είου) \ἐκτί(μησις)/ μ(ναῖ) κγ
[/ -ca.?- ]ζ χοιρ(είου) ἐκτί(μησις) μ(ναῖ) λ´
Πέλ̣α̣ μοσχ(είου) α´ μ(ναῖ) ν´
20χοιρ(είου) ιζ´ (τάλαντα) γ μ(ναῖ) ϛ´
ιζ Σεναὼ̣ μοσχ(είου) ἐκτί(μησις) μ(ναῖ) νβ´
((unintelligible)) α´ Μουχινάξαπ' χοιρ(είου) \α´/ μ(ναῖ) ιδ´
γ(ίνεται) μοσχ(είου) (τάλαντα) ιζ μ(ναῖ) δ´
χοιρ(είου) (τάλαντα) ιϛ μ(ναῖ) νη´
column ii
25Ἀπηλιώ(του) το(παρχίας)·
Τερύθεως(*) χοιρ(είου) ((unintelligible)) ιζ (τάλαντον) α μ(ναῖ) λϛ´
ιζ Ἀδαίο̣υ̣ μοσχ(είου(?)) ἐκτί(μησις) (τάλαντα) β μ(ναῖ) ϛ´
/ ((unintelligible)) ιϛ Φθώχεως μοσχ(είου) α´ μ(ναῖ) νδ´
Σατύρου μοσχ(είου) α´ μ(ναῖ) μ´
30/ ((unintelligible)) κϛ´ Θμοινεφώβδ(εως) μοσχ(είου) \α´/ μ(ναῖ) κδ´
χοιρ(είου) δ´ (τάλαντον) α μ(ναῖ) λ
/ Πακερκ̣ὴ μοσχ(είου) \α´/ (τάλαντον) α μ(ναῖ) μ´
χοιρ̣(είου) ε̣´ (τάλαντον) α μ(ναῖ) ιε´
/ Ψώβθε̣ω̣ς̣ [μοσχ(είου) (τάλαντα) δ´]
35χ̣ο̣ι̣ρ̣(είου) ε̣ [(τάλαντον) α] μ̣(ναῖ) ιη
/ Τααμπεμοῦ μοσχ(είου) \α/ (τάλαντον) α̣ μ(ναῖ) μ´
χοιρ(είου) ιβ (τάλαντα) β̣ μ(ναῖ) ιζ´
/ Πισομποῦ̣ς̣ μ̣ο̣σ̣χ̣(είου) \α´/ μ̣(ναῖ) με´
Φοβώου μ̣ο̣σ̣χ̣(είου) δ̣ (τάλαντα) γ̣
40χοιρ(είου) δ̣´ (τάλαντον(?)) α̣ μ(ναῖ) ιϛ´
ϙζ Ὤφεως χοιρ(είου(?)) \ἐκτί(μησις)/ (τάλαντα) ιβ´
/ Σαραπίω(νος) Χαιρή(μονος) μοσχ(είου) \α´/ μ(ναῖ) νε´
((unintelligible)) ιϛ´ χοιρ(είου) β´ μ(ναῖ) λα´
γ(ίνεται) μοσχ(είου) (τάλαντα) ιϛ μ(ναῖ) δ´
45χοιρ(είου) (τάλαντα) ια μ(ναῖ) μγ´
/ Μέσης το(παρχίας)· Ἰέμη χοιρ(είου) \ε´/ μ(ναῖ) νδ
/ Νόμου ἐποικ(ίου) μοσχ(είου) \β̣´/ (τάλαντα) β´ μ(ναῖ) ν´
χοιρ(είου) η´ (τάλαντα) β μ(να)ῖ ϛ´
ιζ Πέτνη μοσχ(είου) ἐ̣κ̣τ̣ί(μησις) (τάλαντον) α μ(ναῖ) νβ´
column iii
50/ Ἴστρο[υ] μ̣ο̣σ̣(χείου) \α̣´/ μ(ναῖ) με´
χοιρ(είου) ε̣´ (τάλαντον) α´ μ(ναῖ) ιϛ´
Τανάε̣ω̣ς̣ μοσχ(είου) \α´/ (τάλαντον) α' μ(ναῖ) μ´
χοιρ(είου) δ´ (τάλαντα) β´ μ(ναῖ) γ´
Τααμπιτε̣ὶ(*) μοσχ(είου) \ε´/ (τάλαντα) β μ(ναῖ) λ´
55χοιρ(είου) η̣´ (τάλαντα) β μ(ναῖ) κη´
((tachygraphic-marks)) Κερκεύρων̣ μοσχ(είου) \α´/ (τάλαντον) α μ(ναῖ) λε´
((tachygraphic-marks)) Μαστιγγ'οφόρ(ου)(*) χο̣ιρ(είου) μ(ναῖ) κζ´
((tachygraphic-marks)) Πεεννὼ χοιρ(είου) μ(ναῖ) ιζ´
((tachygraphic-marks)) Ψώβθεω̣ς̣ [χ]ο̣ι̣ρ̣(είου)   ̣  ̣ \/ μ̣(ναῖ) λ´
60/ Σεντὼ χοιρ(είου)   ̣  ̣ \ϙ̣ζ´/ μ̣(ναῖ) κζ̣´
((tachygraphic-marks)) Πετενού̣ρ̣ε̣ω̣ς̣ [χο]ιρ(είου) μ(ναῖ) ε´
/ Ἀρταπάτου [χ]οιρ(είου) \β´/ μ(ναῖ) κα
((tachygraphic-marks)) Σενο̣[π]ώ̣θ̣[εω]ς̣ χ[ο]ιρ̣(είου) μ(ναῖ) κδ´
ιζ Τεξεὶ χοι̣ρ̣(είου) [ἐ]κ̣τ̣ί(μησις) μ(ναῖ) ιγ´
65/ Πλελ̣ὼ̣ χ̣οιρ̣(είου) ἐκγί(νονται) μ(ναῖ) ιε 𐅵´
ιζ Τόκα μοσχ(είου) ἐκτί(μησις) (τάλαντων) α <:μ(νῶν):> κα´
/ /ιζ τὸ Ἡρα̣κλεῖον μοσχ(είου) ἐκτί(μησις) (τάλαντον) α μ(ναῖ) κα´
((tachygraphic-marks)) Τα̣κολκείλεως̣ χοιρ(είου) μ(ναῖ) μϛ´
((tachygraphic-marks)) γ(ίνεται) μοσχ(είου) (τάλαντα) ιγ μ(ναῖ) ιζ´
70χοιρ(είου) (τάλαντα) ιβ μ(ναῖ) μβ 𐅵´
Θμοισεφὼ τοπαρχίας·
Τήεως μοσχ(είου) δ´ (τάλαντα) γ μ(ναῖ) ν´
χοιρ(είου) ιδ (τάλαντα) δ μ(ναῖ) κζ´
column iv
ιζ̣ Παώμ̣εως μοσχ(είου) ἐκτί(μησις) (τάλαντον) α μ(ναῖ) λβ´
75χοιρ(είου) ἐκτί(μησις) ιζ̣ (τάλαντα) β´
ιζ̣ Θώλθε̣ως μοσχ(είου) ἐκτί(μησις) ((tachygraphic-marks)) μ(ναῖ) κδ
[ϙζ χο]ιρ(είου)   ̣  ̣  ̣  ̣ ((tachygraphic-marks)) μ(ναῖ) ϛ 𐅵´
/ Σεφὼ μοσχ(είου) α´ μ(ναῖ) ν´
ιζ̣ Κεσμούχεως μοσχ(είου) \ἐκτί(μησις)/ μ(ναῖ) μβ´
80γ(ίνεται) μοσχ(είου) (τάλαντα) ζ μ(ναῖ) ιη´
χοιρ(είου) (τάλαντα) ϛ μ(ναῖ) λγ 𐅵´
Κ̣άτω τοπαρχίας·
ιζ̣ Ταλαὼ χοιρ(είου) ἐκτί(μησις) (τάλαντον) α μ(ναῖ) λε´
/ Θώλ̣θεως μοσχ(είου) \β´/ (τάλαντον) α μ(ναῖ) λ
85χοιρ(είου) α μ(ναῖ) δ´
/ Μουχι̣νταλὴ χοιρ(είου) \β´/ μ(ναῖ) νζ´
/ Τυχινφάγων μοσχ(είου) \α´/ μ(ναῖ) ν´
χοιρ(είου) α´ μ(να)ῖ να´
((tachygraphic-marks)) Ψώβθεως χοιρ(είου) δ´ (τάλαντον) α μ(ναῖ) ιε 𐅵
90/ Σέσ̣φ[θ]α μοσχ(είου) β´ (τάλαντα) β μ(ναῖ) ιη´
[χ]οιρ(είου) ζ´ (τάλαντα) γ´
Σινα̣ρ̣ὺ χοιρ(είου) δ' (τάλαντον) α´
/ / μβ´ Δω[σιθ]έ̣ου μοσχ(είου) δ´ (τάλαντα) δ´ μ(ναῖ) νβ´
[ϙζ χο]ιρ(είου) ἐκτί(μησις) ((tachygraphic-marks)) μ(ναῖ) λη´
95/ Τ̣[ακόνα] χ̣οιρ(είου) η´ (τάλαντα) γ μ(ναῖ) λγ´
column v
((tachygraphic-marks)) λγ ((tachygraphic-marks)) ιθ´ Σούεως χοιρ(είου) μ(ναῖ) νβ´
Ἰβιῶνος Ἀμμωνίου
χοιρ(είου) ἐκτί(μησις) ϙζ (τάλαντα) β μ(ναῖ) ε´
γ(ίνεται) μοσχ(είου) (τάλαντα) δ´ μ(ναῖ) λ´
100χοιρ(είου) (τάλαντα) ιε´ μ(ναῖ) νε 𐅵´
vac. 1 line
γ(ίνονται) ἐπ(ὶ τὸ αὐτὸ) μοσχ(είου) (τάλαντα) ϙϛ´ μ(ναῖ) νη´ ἀντί
χοιρείου (τάλαντα) ξδ μ(ναῖ) λθ´
χοιρείου ὁμοί(ως) (τάλαντα) πε μ(ναῖ) ιθ 𐅵´
γ(ίνονται) ὁμο\ῦ/ χοιρείου (τάλαντα) ρμθ [μ(ναῖ)] ν̣η 𐅵´
vac. 4 lines
105ζ (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους) Χοιάκ κ´ κα´
χειρογραφία Χοιάκ κγ̣´
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar