Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB X 10221 Kol. I TM Nr. 16667

Steuerquittungen (γερδιακόν, ἐπικεφάλαιον, χωματικόν)

Oxyrhynchos 18, 16. Mai (Jahr unsicher)
Andere Publikationen P.Oxy. II 309 descr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Aegyptus 46, 1966, S. 82, Komm. zu Kol. I, Z. 1.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Italienisch:
  • M.V. Biscottini, Aegyptus 46, 1966, S. 81
Inhalt Quittung, Steuern, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτους   ̣ Τιβερίου Καίσαρος Σεβ]α̣στοῦ,
[ -ca.?- ]  ̣ διαγεγρ(άφηκεν) γερδ(ιακοῦ) χη(  ) Θ[ο]ώ[ν]ιος ἀπε(λεύθερος)
[Πτολ(εμαίου) Δ]ε̣φ̣  ̣  ̣σ̣ί̣ω̣(νος) (δραχμὰς) ἑ̣π̣τ̣ὰ̣ τριώ(βολον), (γίνονται) ζ (τριώβολον) [καὶ τ(ῇ)   ̣  ̣] τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣
[(δραχμὰς) ἑπτὰ τριώ(βολον), (γίνονται) ζ] (τριώβολον) [κ(αὶ)] τ(ῇ)   ̣  ̣ τοῦ   ̣  ̣  ̣ [(δραχμὰς) ἑ]π[τὰ τρι]ώ(βολον),
5[(γίνονται)] ζ (τριώβολον) κ(αὶ) τ(ῇ) κα τοῦ Παχὼ(ν) [(δραχμὰς)] ἕξ, (γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar