Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Oxy. L 3557 TM Nr. 15381

Authority for Execution of a Debt

Oxyrhynchos 125 - 126
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 271
Bemerkungen Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 299f., Nr. 113.
Inhalt Darlehen, Rückzahlung, Vollstreckung, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 15-16: 28. Okt. - 26. Nov. 118
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) Χρύσερμος ἱερεὺς καὶ ἀρχιδικαστὴς Ὀξυρυγχείτου στρ(ατηγῷ)
χ(αίρειν). τοῦ δεδομ(ένου) ὑπομ(νήματος) ἀντίγρ(αφον) μεταδοθ(ήτω) ὡς ὑ(πόκειται).
ἔρρ(ωσο). (ἔτους) δεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραϊανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Traces 15-30 characters
5(hand 2) Χρυσέρμῳ γενομένῳ ἱερεῖ Ἀλεξάνδρου κτίσ-
τ̣ο̣[υ] τ̣ῆς πόλεως καὶ τῶν ἡλικιῶν ἱερεῖ ἀρχι-
δικαστῇ κ̣α̣ὶ̣ πρὸς τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρημα-
τιστῶν καὶ̣ τ̣ῶν ἄλλων κριτηρίων vac. ?
παρὰ Ε̣ὐ̣δ̣[α]ί̣μονος νεωτέρου τοῦ Πετ  ̣-
10ύριος τοῦ̣ κ[α]ὶ̣ Ἀπολλωνίου τῶν ἀπὸ Ὀξυ-
ρύγχων π̣[ό]λεως. ὀφειλομένων μοι ὑ-
πὸ Ἀπολλωνίου τοῦ Σαραπίωνος τοῦ
Ἀπολλωνίου μητρὸς Δι[δ]ύμης ἀπ̣ὸ̣ τῆς
αὐτῆς Ὀξυρύγχων πόλεως κατʼ ἔνγρα-
15πτον ἀσφάλει̣α̣ν̣ γεγονυῖαν τῷ τ̣ρ̣ί̣τ̣ῳ̣ ἔ̣-
τει Ἁδριανοῦ τοῦ κυρίου μηνὶ Νέῳ Σ̣ε̣β̣[ασ-]
τῷ ἀργυρίου δραχμῶν τρια̣κ̣ο̣σ̣ί̣ω̣ν̣ [ -ca.?- ]
ὀκτὼ κεφαλαίου, ὧν τὴν ἀπόδοσιν ὡμο-
λόγησεν ποιήσασθαι τῇ τριακάδι τοῦ Τῦβι
20τοῦ αὐτοῦ ἔτους ἢ ἐκτείσιν(*) τῆς ὑπερχρο-
νίας τόκους δραχμιαίο[υ]ς, καὶ τῆς ἀποδ[ό-]
σεως μὴ γεγονυίας ἀξιῶ συντάξαι γρά-
ψαι τῷ Ὀξυρυγχείτου στρατηγῶι
μεταδοῦναι α[ὐ]τῷ τούτου ἀντίγραφον,
25ὅπως ἀποδῷ̣ [μο]ι̣ τὸ προ[κ]ε̣ίμενον κεφά-
λαιον καὶ τοὺς τῆς ὑπερχρονίας τόκους
ἢ εἰδῇ ποιησόμε̣[ν]ό̣ν με τὴν πρᾶξιν
ὡς καθήκει ἐξ ὑπ̣α̣ρ̣χ̣όν̣τ̣ων αὐτοῦ,
διαπεσταλμ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣].
——
30[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] vac. ? (hand 3)   ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar