Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Col. III 37 TM Nr. 1424 (HGV Nr. 1424b)

Account of Receipts and Expenditures

Philadelphia (Arsinoites) 254 - 250 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zu PSI VI 625 und P.Cair. Zen. IV 59799. Neuedition: CE 53, 1978, S. 329 - 344.
Inhalt Abrechnung, Aufwendungen, Eingänge
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,1
κζ (δραχμαὶ) ιβ (ὀβολὸς) α 𐅵 τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
κη (δραχμαὶ) ι χ(αλκοῖ) ζ
κθ (δραχμαὶ) ια (ὀβολὸς) χ(αλκοῖ) ε
λ (δραχμαὶ) ι̣γ (διώβολον)
5Τῦ̣βι̣ α (δραχμαὶ) ιζ̣ (διώβολον)
(γίνονται) ξδ (διώβολον) τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
ἀνήλωμα
κζ (δραχμαὶ) δ (ὀβολὸς)
κη (δραχμαὶ) δ (ὀβολὸς)
10κα̣ὶ πλινθουλκοῖς
Χαιᾶπι εἰς μ(υριάδας) ⟦αβ (δραχμαὶ) λ
Ἁρμάι ἐ̣ς̣(*) <τὸ> αὐ̣τὸ (δραχμαὶ) λ
Τεῶτι (δραχμαὶ) λ
Νεχθενῖβει (δραχμαὶ) ιε
15(γίνονται) (δραχμαὶ) ριγ (διώβολον)
κθ ἐργάταις (δραχμαὶ) δ τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
καὶ Χαιᾶπι εἰς προσ-
αγωγὴν πλίνθου
(μυριάδος) α (δραχμαὶ) ιδ
20λ ἐργάταις (δραχμαὶ) δ (ἡμιωβέλιον) , ἕτ(ερον) τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
καὶ κίκι ὥ̣στε
ἐπισκευάσαι
τὰ χα̣λ̣κ̣ία τὴν
νύκτα ὅτε
25ἔπεσ̣σον τῆς
ιδ κ̣[ο](τύλαι) β (τετρώβολον)
r,2
καὶ τῇ ιϛ κο(τύλη) α (διώβολον)
κα̣ὶ ἀπὸ ιζ ἕως λ τῆς
ἡμέρας κο(τύλη) α (γίνονται) χο(ῦς) α κο(τύλαι) β (δραχμαὶ) δ (τετρώβολον)
30(γίνονται) κ̣ζ (ὀβολοὶ) δ 𐅵 τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
Τῦβι α ἐργάταις (δραχμαὶ) δ τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
καὶ ἐργάταις β τοῖς
  ̣  ̣⟧ ἀνοῦχι κόψασι (διώβολον)
(γίνονται) δ (διώβολον) τέ(ταρτον ὀβολοῦ)
35(λοιπὸν) (δραχμαὶ) ιη (ὀβολὸς) χ(αλκοῖ) γ
v
(hand 2) ια
α
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar