Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

SB I 4450 TM Nr. 13951

Opferbescheinigungen

Theadelphia (Arsinoites) 250, 14. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 178
Bemerkungen Gehört zum Heroninos - Archiv.
Inhalt Bescheinigung, Opfer
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τοῖς ἐπὶ τῶν θυσ̣ιῶν
ᾑρημένοις
παρὰ Α̣ὐρ̣ηλ(ίου) Εὐπροδοκί̣ου
οἰκ̣του(*) Αὐρηλ(ίου) Ἀπιανοῦ
5ἐξη(γητεύσαντος) τῆς λα(μπροτάτης) πόλ(εως) τῶν
Ἀλε̣ξ(ανδρέων) κ(α)ὶ ὡς̣ χρ̣η(ματίζει) κα̣τα̣μ̣έ̣ν̣ων̣
ἐν   ̣  ̣ Θεαδελφίᾳ. ἀεὶ
θύων τοῖς θεοῖς κ(α)ὶ νῦν
ἐπὶ παρόντων̣ ὑμῶν
10κατὰ προσταχθέντα
ἔθυσα κ(α)ὶ ἔσπε̣ισα
καὶ τῶν ἱερων(*) ἐγευσά-
μην καὶ ἀξιῶ ὑμᾶς
ὑποσιμιώσασθαι(*)
15διευτυχ(εῖτε).
vac. ?
(hand 2) Αὐρήλιοι Σ[ε]ρῆνος κα̣ὶ̣
Ἑρμᾶς εἴδαμέν σε
θυσιάζοντα.
(hand 3) Ἑρμᾶς σ(εσ)η(μείωμαι).
20 vac. ?
20(hand 1) (ἔτους) α Αὐτοκράτ(ορος) Κ(α)ίσ(αρ)ος
Γαίου Μεσ̣[σ]ί̣ου Κουί(ντο)υ Τρ(αιανο)ῦ Δ̣(εκίου)
Εὐσεβ[οῦ]ς Εὐτυ̣χ[οῦς]
Σε(βα)στοῦ, Ἐπεὶφ κ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar