Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

PSI VIII 966 V TM Nr. 13825 (HGV Nr. 13825 X)

Ricevuta di tassa

Arsinoites 260, 8. Nov. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung keine
Bemerkungen Alternativdatierung: 8. Nov. 261.
Inhalt Quittung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
v
[(ἔτους) -ca.?- ] τῶν κυρίων ἡμῶν Μακριανοῦ
[καὶ Κυή]του Σεβαστῶν, Ἁθὺρ ιβ ἀριθ(μήσεως) Φῶφι(*)
[ -ca.?- ]ρ̣ος ἐξηγ(ητ ) ἀμπ(ελώνων) Β̣(ερνικίδος) Αἰγιαλ(οῦ) (δραχμὰς) τεσσεράκοντα· (γίνονται) (δραχμαὶ) μ·
[ -ca.?- ] διέγ(ραψεν) ὁ(μοίως) ἀμ(πελώνων) Β(ερνικίδος) Αἰγιαλ(οῦ) (δραχμὰς) τεσσεράκοντα· (γίνονται) (δραχμαὶ) μ·
r
-ca.?-
5[ἔτους -ca.?- τῶν κ]υρίων ἡμῶν Οὐαλεριανοῦ
[καὶ Γαλλιηνοῦ Σεβ]α̣στῶν, Φαῶφι ιβ.

Apparatus


^ v.2. l. Φ<α>ῶφι
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.psi-online.it
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

PSI VIII 966 V TM Nr. 13825 (HGV Nr. 13825 Y)

Ricevuta di tassa

Arsinoites 261, 8. Nov. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung keine
Bemerkungen Alternativdatierung: 8. Nov. 260.
Inhalt Quittung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
v
[(ἔτους) -ca.?- ] τῶν κυρίων ἡμῶν Μακριανοῦ
[καὶ Κυή]του Σεβαστῶν, Ἁθὺρ ιβ ἀριθ(μήσεως) Φῶφι(*)
[ -ca.?- ]ρ̣ος ἐξηγ(ητ ) ἀμπ(ελώνων) Β̣(ερνικίδος) Αἰγιαλ(οῦ) (δραχμὰς) τεσσεράκοντα· (γίνονται) (δραχμαὶ) μ·
[ -ca.?- ] διέγ(ραψεν) ὁ(μοίως) ἀμ(πελώνων) Β(ερνικίδος) Αἰγιαλ(οῦ) (δραχμὰς) τεσσεράκοντα· (γίνονται) (δραχμαὶ) μ·
r
-ca.?-
5[ἔτους -ca.?- τῶν κ]υρίων ἡμῶν Οὐαλεριανοῦ
[καὶ Γαλλιηνοῦ Σεβ]α̣στῶν, Φαῶφι ιβ.

Apparatus


^ v.2. l. Φ<α>ῶφι
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.psi-online.it
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar