P.NYU I 11 Z. 5 - 9 (TM/HGV 12529b) - Receipts for Deliveries of Wheat

P.NYU I 11 Z. 5 - 9 TM Nr. 12529 (HGV Nr. 12529b)

Receipts for Deliveries of Wheat

Karanis (Arsinoites) 333, 21. Okt.

Material	Papyrus
Abbildung	keine
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	VIII, S. 227
Bemerkungen	Zur Datierung vgl. P.Col. VII, S. 76, Nr. 4.
Inhalt	Quittung, Lieferung, Getreide

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Traces 3 lines

Θὼθ κα. παρ(ήνεγκεν) [Ἀ]ι̣[ῶν Σαραπί]ω̣νος
ἐν ὅρμῳ Λευκογί[ου ὑπὲρ ἑβδό]μης ἰνδικ(τίονος)
κωμ(ητῶν) Καρανίδος [πυ]ρ̣ο̣ῦ καθαροῦ ἀρτά̣β̣α̣[ς] ἕ̣ν̣δ̣[εκα]
δίμυρων(*) (ἀρτάβας) ια 𐅷 [μό(νας)]. Ἰσίδωρος̣ ἐ̣μ̣ετρ(ησάμην).
5Φαῶφι κδ. παρ(ήνεγκεν) Ἀιῶ̣ν Σαραπίωνος ἐν ὅρμῳ̣
Λευκογίου ὑπὲρ ἑβδόμης ἰνδικ(τίονος) κωμ(ητῶν)
Καρανίδος πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας δύο ἥμισοι(*)
τρίτον δωδέκατον (ἀρτάβας) β 𐅵 γ´ ιβ´ μό(νας). Ἰσίδωρος ἐμ̣ε̣τ̣ρ(ησάμην).

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ wwwapp.cc.columbia.edu

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar