Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Heid. IV 316 TM Nr. 11476 (HGV Nr. 11476 X)

Torzollquittung

Philopator alias Theogenus (Arsinoites) 182, 13. Dez. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung Tafel XV
Bemerkungen Alternativdatierung: 13. Dez. 214 n. Chr.
Inhalt Quittung, Torzoll, Esel, Erven
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) δι(ὰ) πύλ̣(ης) Φιλ(οπάτορος) τῆς καὶ
Θεογένους λ̣ι̣μ̣(ένος) Μέμφεως
Ἀμμωνᾶς ἐξ(άγων) ἐπὶ ὄνο(ις)
δ̣υ̣σὶ ὀρόβ(ου) (ἀρτάβας) ἕξ .
5(ἔτους) κγ Ἁδρι(ανοῦ) ἑπτ̣α̣-
[κ]α̣ι̣δεκ̣άτῃ ιζ̣.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ Institut für Papyrologie Heidelberg

→ UB Heidelberg

→ www.rzuser.uni-heidelberg.de
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

P.Heid. IV 316 TM Nr. 11476 (HGV Nr. 11476 Y)

Torzollquittung

Philopator alias Theogenus (Arsinoites) 214, 13. Dez. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Abbildung Tafel XV
Bemerkungen Alternativdatierung: 13. Dez. 182.
Inhalt Quittung, Torzoll, Esel, Erven
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
τετελ(ώνηται) δι(ὰ) πύλ̣(ης) Φιλ(οπάτορος) τῆς καὶ
Θεογένους λ̣ι̣μ̣(ένος) Μέμφεως
Ἀμμωνᾶς ἐξ(άγων) ἐπὶ ὄνο(ις)
δ̣υ̣σὶ ὀρόβ(ου) (ἀρτάβας) ἕξ .
5(ἔτους) κγ Ἁδρι(ανοῦ) ἑπτ̣α̣-
[κ]α̣ι̣δεκ̣άτῃ ιζ̣.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ Institut für Papyrologie Heidelberg

→ UB Heidelberg

→ www.rzuser.uni-heidelberg.de
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar