Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Fay. 56 TM Nr. 10906

Tax - Receipt

Theadelphia (Arsinoites) 106, 6. März
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Steuern, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους [ἐνάτου Αὐτοκ]ράτορ[ος]
[Καίσ]αρ[ο]ς Νερούα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ
Γερ[μα]ν[ι]κοῦ Δ[ακι(?)]κοῦ(?), Φ̣[αμ]ενὼ[θ]
μετ(ὰ λόγον) ι, δ(ιέγραψε) διὰ Φλαουί[ο]υ Ἡλιοδ(ώρου) καὶ Ἀραβ(ίωνος)
5πρακ(τόρων) Ἑλέν̣η̣ Μ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ρ̣ος ναυβ(ίου) κατ(οίκων)
τοῦ αὐτοῦ (ἔτους) Θεαδ(ελφείας) χα(λκοῦ) τριακοσιοι(*), προσδ(ιαγραφόμενα)
χα(λκοῦ) λ, κολ(λύβου) χα(λκοῦ) ι, συμβολ(ικὰ) χα(λκοῦ) α 𐅵, καὶ ὑπὲρ
κατ(οίκων) Θεαδ(ελφείας) ῥυπ(αροῦ) ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ) δέκα δύο, γ(ίνονται) (δραχμαὶ) ιβ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar