Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Fay. 47 Z. 10 - 14 TM Nr. 10896 (HGV Nr. 10896b)

Receipt for Tax on Beer

Euhemeria (Arsinoites) 62, 26. Juni
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Steuern, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 11: 28. Okt. - 26. Nov. 61
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους ζ Νέρωνος Κλαυδί̣ο̣(υ)
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
Αὐτοκράτορος, Μεχ(εὶρ) α, δι(έγραψε)
Πετεσοῦχο(ς) Ὀρσενούφεως
5ὑ(πὲρ) παραζυτοπ(οιίας) κατʼ ἄ̣ν̣δ(ρα) ζυτοπ(  )
Εὐημ(ερείας) τοῦ αὐτοῦ (ἔτους)
ἐπὶ λόγο(υ) (δραχμὰς) τέσσαρε̣ς(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) δ,
καὶ τῇ ιε ὁμοί(ως) ἐπὶ λ(όγου) (δραχμὰς) τέσσαρ(ας),
(γίνονται) (δραχμαὶ) δ.
10ἔτους η̣ [Νέ]ρων[ο]ς̣ Κ[λ]αυδ[ίου]
Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ, Ἀθὺρ [  ̣  ̣]
δι(έγραψε) Πετεσοῦχος Ὀρσενο(ύφεως) ἀπὸ τ̣ι̣μ̣ῆ̣(ς)
ζύτου ἐπὶ λόγο(υ) (δραχμὰς) ὀκτώι(*), (γίνονται) (δραχμαὶ) η,
Ἐπὶφ β̣, ἄλλας (δραχμὰς) τέσσα[ρας, (γίνονται) (δραχμαὶ) δ.]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar