Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Amh. II 78 TM Nr. 10110

Petition to a Centurion

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 184, 27. Sept.
Andere Publikationen M.Chr. 123
Material Papyrus
Bemerkungen Duplikat: P.Prag. III 209. Zu Z. 21 vgl. ebenda, Z. 22 Anm.
Inhalt Eingabe an den Centurio Aurelius Antoninus, Untersuchung, Betrug
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Αὐρ[η]λίῳ Ἀντωνείνῳ (ἑκατοντάρχῳ)
παρὰ Στοτοήτιος Ἀ[γ]χώφεως
ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου Νήσου.
βίαν πάσχων ἑκάστοτε ὑπὸ
5Ἑκύ̣σεως ἐπικαλουμένου
Εὐπορᾶ τινος ἀπὸ τῆς αὐτῆς
κώμης ὅστις πο[λ]λὰ μὲν καὶ
ἄλλα εἴς με διαπραξάμενος
ἔ̣[τι] καὶ τῇ συνγενίδι μου
10  ̣[  ̣  ̣]ισ̣του πρὸς γάμον συνελ-
θ[ὼ]ν ἐν τοῖς κοινοῖς ἡμῶν
ὑ[π]άρχουσι παντοδαπῶς
μ[ου] πλεονεκτῖ(*) ἄνθρωπος
α[ὐ]θά̣δ̣ης. ἐπὶ τούτοις δὲ
15[καὶ ἐ]ν νωθρίᾳ μ̣ο̣υ̣ γενομένου
[ἐξ]εβιάσατο ὥστε ἀσφάλιαν(*)
γ[ρ]απτὴν αὐτῷ με ποιήσασ-
θαι, ἐπανγειλάμενος εἰ μὴ
[πο]ιῶ εἰς τὸ ζῆν μοι ἐπιχειρή-
20[σει]ν. τοιαύτης ο[ὖ]ν αὐθαδίας
ἐν αὐτῷ οὔσης οὐ δυνάμενος
[ἐν]καρτερεῖν ἐπιδίδωμι καὶ
[ἀξ]ιῶ ἀχθῆναι αὐτὸν εἰς τὸ δια-
κ̣ουσθῆναι. ἐπὶ γὰρ τοῦ(*) ῥητοῦ(*)
25[κ]αὶ ἕτερα τούτων μίζονα(*) ἀπο-
δείξω. διετύχι(*).
ἔτους κε Μάρκ[ο]υ Αὐρηλίου
[Κο]μμόδου Ἀντωνείνου Σεβαστ[οῦ]
[Ε]ὐσεβοῦς Θὼθ λ.
v
[ -ca.?- ]διος  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣α̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar