SB VI 9454 (2) TM Nr. 5775 (HGV Nr. 5775b)

Königliche Verordnungen (προστάγματα) über die σταθμοί (aus Anlaß von Prozeßverhandlungen)

Arsinoites nach 245 v.Chr., 10. Febr.
Andere Publikationen P.Petr. III 20 Verso, Kol. 1; W.Chr. 450; C.Ord.Ptol. 6
Material Papyrus
Abbildung keine
Bemerkungen Rückseite: SB VI 9556, Kol. I - III und SB VI 9454 (1). Zum Ort vgl. CE 27, 1952, S. 231 und CE 29, 1954, S. 132.
Inhalt Verordnung (königlich), Berechtigung, Wohnen, betr. Soldaten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
βα̣σιλέως προστάξαντος
[Ἐπικύ]δους ἀναγγείλαντος
π̣[α]ρ̣ὰ Σωστράτου μηθένα
τ̣ῶν ἐ̣πισταθμευόντων
5αἰτεῖσθαι [παρευρέσει μ]η̣δ̣[εμ]ιᾶι
σταθμόν· [ἐὰν δέ τις αἰ]τ̣ήσηται
ὑπάρχοντος [αὐτῶ]ι σταθμοῦ,
ἐλεγχθε̣[ὶς στε]ρ̣έσθω τοῦ
σταθμοῦ [καὶ ἡ δό]σις αὐ̣τῶι
10ἢ παράτ̣[υπος ἢ μή], ἄκυρος
[ἔστω· (ἔτους) -ca.?- ]  ̣ου ϛ.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen
keine Abbildungen vorhanden
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar