PSI X 1110 TM Nr. 13831

Certificati di prestazione d'opera per l'arginatura

Theogonis (Arsinoites) nach 157, 18. Okt.
Material Papyrus
Abbildung Kol. V - VII: Norsa, Scritture documentarie, Tav. XV
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)		 IX, S. 320; X, S. 246/247
Bemerkungen Gehört zu P.Mert. III 103. Rückseite: SB XX 15162, 15163, 15164, 15165.
Inhalt Quittung, Arbeit, Damm, Penthemeros
Erwähnte Daten
  • passim: 17. - 18. Okt. 157
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Traces 2 lines
3Σεβαστοῦ ε̣ὐ̣σ̣ε̣β̣ο̣ῦ̣ς̣. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν)
τοῦ [διελ(ηλυθότος)] κ (ἔτους), Φαῶφι κ κα τὰς ἡμ(έρας) β
5[ -ca.?- ] Θεογον(ίδος).
(hand 2) Ακ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἀ]χ̣ιλλᾶ τοῦ Ἀχιλλᾶ
(μητρὸς) Ταμύσθας.
2
(hand 1) ἔτους κα Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίν[ου]
10Σεβαστοῦ εὐσεβοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν)
τοῦ διελ(ηλυθότος) κ (ἔτους), Φαῶφι κ κα τὰς ἡμ(έρας) β
ἐν ὀρινῇ διώ(ρυγι) Πολέμ(ωνος) Θεογ(ονίδος).
(hand 2) Αλκαους Ἰσίωνος τοῦ
Παποντ(ῶτος) (μητρὸς) Ἰσαροῦτ(ος).
3
15(hand 1) [ἔτους κα] Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ εὐσεβοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν)
τοῦ διελ(ηλυθότος) κ (ἔτους), Φαῶφι κ κα τὰς ἡμ(έρας) βἐν ὀ-
ρινῦ(*) διώ(ρυγι) Π[ολέμ(ωνος)] Θεογονίδος.
20(hand 2) Θεόφιλος Ε  ̣  ̣ους το(ῦ) Θεοφίλ(ου)
(μητρὸς) Σουμ̣ηεῖτος.
4
(hand 1) ἔ̣τ̣ο̣υ̣ς̣ [κα Αὐ]τοκράτορος Καίσαρος
Τίτου [Αἰλ]ίου Ἁδριανο(ῦ) Ἀντω(νίνου)
Σεβαστοῦ εὐσεβοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν)
25τοῦ διελ(ηλυθότος) κ̣ (ἔτους(?)), Φαῶφι κ κα τὰς ἡμ(έρας) β
ἐν ὀρινῇ διώ(ρυγι) Πολέμ(ωνος) Θεογο(νίδος).
(hand 2) Μεγχ(  ) Φασιτ(  ) τοῦ
Παποντ(ῶτος) (μητρὸς) Θαυβαροῦτ(ος).
5
(hand 1) ἔτους κα Αὐτοκράτορος Καίσαρος
30Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντων(ίνου)
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν)
τοῦ διελ(ηλυθότος) κ (ἔτους), Φαῶφι ἡμ(έρας) β̣ κ κα
ἐν ὀρινῇ διώ(ρυγι) Πολέμ(ωνος) Θεογο(νίδος).
(hand 2) Ἑρμῆς Σερήνου τοῦ
35Ἑρμᾶ (μητρὸς) Ταμύσθας.
6
(hand 1) ἔτους κα Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντων(ίνου)
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν)
τοῦ διελ(ηλυθότος) κ (ἔτους), Φαῶ(φι) κ κα τὰς ἡμ(έρας) β
40ἐν ὀρεινῇ(*) διώ(ρυγι) Πολ(έμωνος) Θεογονί[δ(ος)].
(hand 2) Πρωτίων Ἀμμωνίου (τοῦ)
Ἁρμιύσεο(ς) (μητρὸς) Τεφερῶτος.
7
(hand 1) ἔτους κα Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντω̣ν̣ί̣ν̣ο̣υ̣
45Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς. εἴργ(ασται) ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικῶν)
τοῦ διελ(ηλυθότος) κ (ἔτους), Φαῶφι κ κα τὰς ἡμ(έρας) β
ἐν ὀρινῇ διώ(ρυγι) Πολέμ(ωνος) Θεογονίδος.
(hand 2) Δημήτριος δοῦλ(ος) Διογένους.
papyri.info
Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.psi-online.it
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar