P.Fouad I 82 TM Nr. 33386

Fragment de lettre

Ort unbekannt IV - V
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 98 BL online
Inhalt Brief (privat), N.N. an N.N.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]σου ἀσ-
[παζ -ca.?- ]αρ[  ̣]  ̣ιμις καὶ
Βακχίς· ἀσπάζου Ἄρτεμιν τ̣ὴ̣ν̣ μητη-
ραν(*) μου καὶ κυρια(*)· ἀσπάζου Συκοῦνδο(ν)(*)
5καὶ Κ̣ι̣λ̣λ̣ιν καὶ τὴν γυν[α]ῖκαν(*) αὐτο(ῦ)
καὶ τὰ τέκνα κ̣α̣ὶ Μουσᾶριν καὶ Πρι-
[  ̣  ̣  ̣] καὶ τοὺς ἐν ἤκῳ(*) πάντας· οὐκ ισ-
[ -ca.?- ]  ̣ ἀποστῖ̣λαί(*) σοι ἀρώματα. εἰπὲ
[  ̣  ̣  ̣]νμηει  ̣οσιν ἥρπασται εἰς τὴν
10ἐραύνησιν εἰτοὺ(*) δὲ ἑδημάζω(*) αὐτά.
σφράκισε(*) κα̣[  ̣  ̣]δου τῷ ἐρχωμένῳ(*) ἐ-
πὶ τὴν θηκατεραν(*) Θέωνος· βουλευ-
όμεθα ἀποστῖλαί(*) σε ὅπου ἂν ᾖ Ἀπολ-
λῶ Κῦρι πα  ̣  ̣ρου ἐὰν ἔρχαι̣ται(*) τις
15ἐξ αὐτῶ̣[  ̣  ̣  ̣] τ̣ω̣ ἑδύμος(*) ἔχω ἀ-
π[ -ca.?- ] ἓξ μνᾶ̣ς̣ επ[  ̣  ̣]  ̣ μ̣ου
[ -ca.?- ]ιν ἀσπάζ[ου (?) -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar